方诸限弱水,高出扶桑东。
霞波环玉垒,云幄护青宫。
珠台锦复道,宝阁亘飞虹。
翠节迎雕辇,琼车驾彩龙。
群真瞻日御,列圣从青童。
朝退联旌旆,杯行奏鼓钟。
灵璈激虚籁,雅舞流神风。
真王拊节和,清响流绝空。
哀歌悲五浊,胡为栖樊笼。
长生有真诀,劫龄安可终。
方诸曲二首
注释:
- 方诸:古代神话中的神山,传说中是太阳升起的地方。
- 弱水:传说中连接天地的水,象征无尽。
- 扶桑东:东方的扶桑树,神话中的神木。
- 霞波:彩虹般的波浪。
- 玉垒:玉砌的城墙,比喻仙境。
- 云幄:云层织成的帐篷。
- 珠台锦复道:华丽的道路,用珍珠和锦绣装饰。
- 宝阁亘飞虹:宝阁连接着彩虹般绚丽的建筑。
- 翠节:翡翠做的车饰。
- 雕辇:雕刻精美的车子。
- 琼车:用美玉装饰的车。
- 灵璈:音乐乐器。
- 雅舞:古典舞蹈。
- 真王:指神仙之王。
- 抚节:弹奏乐器。
- 清响:清脆的音响。
- 绝空:到达极点。
- 哀歌:悲伤的歌。
- 五浊:五种污秽之物,这里比喻世间的烦恼。
- 胡为:为什么。
- 樊笼:樊笼,鸟网,这里指世俗的束缚。
- 长生有真诀:找到长生不老的秘诀。
- 劫龄安可终:岁月无法永恒。
译文:
方诸山上,弱水的边际,高出扶桑向东伸展。
彩虹般的波涛环绕着玉垒,云雾缭绕着青宫。
珍珠台与锦织的复道相连,华丽的阁楼直通彩虹之上。
翡翠车饰迎接着雕琢精美的鸾车,华美的车辆驾着五彩斑斓的神龙。
群仙瞻仰太阳升起的地方,历代圣人跟随青童而来。
退朝后联队旌旗飘扬,杯行之间鼓声奏响。
灵音激荡虚无之境,优雅舞蹈传递神韵。
神仙之王弹奏乐器和鸣,清亮的声音直达天际。
哀歌声中感叹世间的浑浊,为何要困于樊笼之中?
找到了长生不老的秘诀,但岁月难以永恒。
赏析:
这是一首富有哲理和宗教色彩的诗作。通过描绘方诸山、弱水、玉垒等自然景观,表达了诗人对于理想境界的追求与向往。诗中通过使用丰富的想象力和形象的语言,展现了一个超脱尘世的理想世界。同时,诗人也借由对神仙生活的描述,表达了对世俗生活的无奈和感慨,以及对永恒追求的渴望。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的浪漫主义色彩。