莫独行，风雨惨惨兮夜不得明。道有石坂兮，使汝车败而马惊。
山有猛虎兮水多暴鲸，任重涂远兮无欲速其小程。
莫独行，莫独行，聊可以俟同志之友生。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“莫独行”要求考生赏析诗句，然后根据对诗句的理解，结合常见的艺术手法，进行赏析。“莫独行”意为不要独自行走，是劝诫之辞。首句点明“莫独行”的原因：“风雨惨惨兮夜不得明”，风雨交加，黑夜沉沉；“道有石坂”指道路崎岖不平；“使汝车败而马惊”指路途艰险，车毁马惊。第二句写山中猛虎、水中巨鲸，比喻险阻重重。第三句以重涂远比喻任重道远，无欲速求成之意。第四句以“聊可以俟同志之友生”为结，意谓可以等待志同道合的朋友。此诗语言朴素自然，但含义深刻，富有理趣。全诗采用直抒胸臆的写法，表达了作者对人生坎坷的深切感慨，同时也流露出对朋友的深情厚谊。
【答案】
译文：
不要独自在夜间行走啊！道路崎岖不平呀车马颠簸不已。山上有猛虎，水里有许多大鱼，重任在身，前途艰难而漫长。不要独自在夜间行走啊！不要独自在夜间行走啊！可以等待着志同道合的朋友。赏析：
这首诗用简洁的语言，生动形象地表现了诗人对人生坎坷的深切感慨。全诗语言朴素自然，但含义深刻，富有理趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。