天河水冷烟波渺,流水无声银浪小。
白榆历历映瑶沙,白露凄清下云表。
扶疏丹桂落红英,片片红霞散瑶草。
月中桂子空传名,散在人间无处讨。
仙翁呼童收紫芝,紫芝肥嫩光离离。
遗英残萼坠无数,仙鹤饮啄时鸣飞。
仙人种玉耕云隈,倚云横笛学凤吹。
须臾羲御崦嵫没,相呼拍手骑龙归。
翻译:
天河水冷烟波渺,流水无声银浪小。
白榆历历映瑶沙,白露凄清下云表。
扶疏丹桂落红英,片片红霞散瑶草。
月中桂子空传名,散在人间无处讨。
仙翁呼童收紫芝,紫芝肥嫩光离离。
遗英残萼坠无数,仙鹤饮啄时鸣飞。
仙人种玉耕云隈,倚云横笛学凤吹。
须臾羲御崦嵫没,相呼拍手骑龙归。
注释:
- 天河水冷烟波渺:指天河的水冷且烟雾弥漫,波涛渺茫。
- 流水无声银浪小:形容水流平静,水波细如银。
- 白榆历历映瑶沙:白榆树清晰可见,映照在如白玉般细腻的沙地上。
- 白露凄清下云表:白露时节,天气清冽,露珠晶莹,如同云雾般悬挂在天空之上。
- 扶疏丹桂落红英:茂盛的丹桂树上,红色的花朵纷纷落下。
- 片片红霞散瑶草:红色霞光照耀下的草儿,宛如瑶池中的仙草。
- 月中桂子空传名:传说中的月中桂花,虽美但无人真正见过其真实面貌。
- 散在人间无处讨:桂花虽美,但其名号只在传说之中,现实中难以寻觅。
- 仙翁呼童收紫芝:一位仙翁召唤童子来采摘紫色的灵芝。
- 紫芝肥嫩光离离:采摘来的紫灵芝颜色鲜艳,质地肥厚,散发着迷人的光芒。
- 遗英残萼坠无数:散落的花瓣和枯萎的花萼堆积如山。
- 仙鹤饮啄时鸣飞:仙鹤在花间饮水和觅食,发出悦耳的鸣叫声,显得生动活泼。
- 仙人种玉耕云隈:仙人在云端耕作,种植出晶莹的玉石。
- 倚云横笛学凤吹:仙人手持横笛,模仿凤凰的声音吹奏。
- 须臾羲御崦嵫没:顷刻之间,太阳西沉,羲帝驾着车离开了崦嵫山。
- 相呼拍手骑龙归:众人相互呼喊着,一起骑上龙回到人间。
赏析:
这首诗以描绘仙境为背景,通过丰富的想象和细腻的描写,展现了一幅美丽的山水画卷。首句“天河水冷烟波渺”,描绘了一幅静谧而深远的山水画面,使人仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。接下来,作者运用了许多优美的词汇和意象,如“流水无声银浪小”、“白榆历历映瑶沙”、“扶疏丹桂落红英”等,进一步营造了一种宁静、神秘的氛围,让人感到心旷神怡。
诗中还巧妙地运用了一些典故和神话传说,如“月中桂子空传名”、“须臾羲御崦嵫没”等,增加了诗歌的文化底蕴和艺术魅力。此外,诗人还通过对自然景物的细致描写,展现了大自然的美丽和生机勃勃的景象,使人感受到了自然界的神奇和美好。整首诗不仅语言优美,意境深远,更具有很高的艺术价值和观赏性。