山鸡美毛羽，五采若絺绣。
不能掩颜色，居然遭笼囿。
嗟赏入栏槛，玩好资稚幼。
有稻莫能饱，有水漫濡咮。
低昂不自得，云山计未就。
应叹鸱鸦类，腐鼠遨白昼。
这首诗是唐代诗人李白在闲暇时创作的。下面是逐句的注释和译文：
诗句解释：
- 有惠锦鸡者 - 有一位喜好锦绣之鸡的人。
- 因暇赋之 - 趁着空闲时间创作诗歌。
- 山鸡美毛羽 - 山鸡的羽毛非常漂亮。
- 五采若絺绣 - 五彩斑斓，就像精美的细麻布或丝织品上的刺绣。
- 不能掩颜色 - 美丽的颜色掩盖不了它的自然状态。
- 居然遭笼囿 - 却意外地遭受到笼子里的约束。
- 嗟赏入栏槛 - 被欣赏和赞美。
- 玩好资稚幼 - 供孩子们嬉戏娱乐。
- 有稻莫能饱 - 即使有稻谷也吃不饱。
- 有水漫濡咮 - 即使有水也淹没不到嘴边。
- 低昂不自得 - 低头昂首都感到不自在。
- 云山计未就 - 计划中的云山还没有完成。
- 应叹鸱鸦类 - 应该感叹那些像鸱鸟一样的腐肉同类。
- 腐鼠遨白昼 - 像腐烂的老鼠那样在白天游荡。
译文：
一位爱好锦鸡的人趁着闲暇时光创作了这首诗。山鸡的羽毛美丽如细麻布或丝织品上精致的刺绣，但它的美丽并不能掩饰它真实的存在状态，反而意外地遭受笼子的限制。尽管人们会赞叹和喜欢，但它仍然被困于栏杆之内，无法自由飞翔。即使有稻谷也无法填饱肚子，即使有水源也无法滋润嘴唇。低头昂首，都显得不自在，仿佛计划中的云山还没有完成一样。那些像腐肉一样的同类应该被嘲笑，它们在白日里游荡。
赏析：
这首诗通过对比和反讽的手法，表达了对自然和自由的向往以及对社会现实的不满。诗人通过对锦鸡的描述，展现了它的美丽与无奈，进而联想到人类社会中的一些人，他们的外表光鲜，但实际上却束缚在社会的牢笼中，无法实现真正的自由和幸福。同时，这首诗也反映了诗人对政治腐败和社会不公的批评，以及对理想社会的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。