客中乍喜暄风回，徐行东郭嘉惟梅。
萧萧千竿缭秀色，粲粲万玉明芳蕤。
海山飞仙堕萼绿，珠珰缟袂令人疑。
须臾四山下倒景，华姿照眼无纤疵。
主人才气世所知，意谓澹坐徒尔为。
杯盘错落光陆离，与客揖此玉一围。
锵然韵语压邹枚，清思彻骨歌无归。
它时尚容嗣此赏，冠巾乱插无迎随。
【解析】
“徐行东郭”是点睛之笔，表明诗人在东郭村的所见所感。“须臾四山下倒景，华姿照眼无纤疵”中用倒影来写梅，写出梅花的美丽动人，同时暗含了对梅花不畏严寒，傲立雪中的赞美。“冠巾乱插无迎随”是点明主题的名句，表达了诗人对于梅花的喜爱之情。
【答案】
译文：
客居东郭村，忽闻暖风回，欣喜之余，便信步徐行。远远望去，只见一株株梅花枝干挺拔，千竿万竿，缭绕秀色；朵朵梅花晶莹洁白，粲然夺目。那花瓣如同海山飞来的仙花，萼绿如玉，令人疑为仙子堕下。不久又见梅花倒影四下，华姿照眼，无纤疵。主人才气横溢，世间所知；他本欲淡坐，却因与朋友共赏梅花而高兴万分。杯盘错落，光陆离，与朋友相揖于梅前。锵然韵语，压邹、枚；清思彻骨，歌无归。他时常以梅花自比，希望像梅花一样，能经受风雨考验。
赏析：
这是一首咏梅诗。首联写诗人初到梅地时，被梅花之美所吸引，不禁欣喜若狂，情不自禁地驻足观赏。颔联写梅的枝干挺拔，万梅丛中点点白花，如玉似琼。颈联描绘出梅花倒映的景象，华美绝伦，令人惊叹。末联写诗人看到如此美丽的梅花，不禁想到自己也要像梅花一样，经得起风雨考验。这首诗通过描写梅花的美，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。