公有静中趣,凿山俯清深。
秋风夜雨过,饱闻泉石音。
云岫冷苍翠,游萍纷浮沉。
心赏殊不已,悠然付微吟。

和仲远新池

公有静中趣,凿山俯清深。

秋风夜雨过,饱闻泉石音。

云岫冷苍翠,游萍纷浮沉。

心赏殊不已,悠然付微吟。

译文
在仲远新修的池塘边,我感受到了宁静的乐趣,凿山而建的池塘显得清幽深邃。
秋风吹过,夜晚细雨过后,我听到了泉水与石头相击的声音,仿佛是大自然的交响乐。
云雾缭绕的山峰上覆盖着苍绿色的植被,水面上的浮萍随风飘动,时而上升时而下沉。
我欣赏这一切美景,内心的喜悦难以抑制,于是我轻轻地吟唱出心中的感慨。

注释

  1. 公:指某人或某事。
  2. 静中趣:指宁静中的乐趣。
  3. 凿山俯清深:凿山是指修建池塘时,从山上开凿出一条深水渠道。
  4. 秋风夜雨过:秋天的风和夜间的细雨已经过去。
  5. 泉石音:泉水与石头相击的声音,这里形容自然景观中的声响之美。
  6. 云岫冷苍翠:云雾缭绕的山峰覆盖着苍翠的植被。
  7. 游萍纷浮沉:水面上的浮萍随着水流漂浮或沉没。
  8. 心赏殊不已:内心对于美景的欣赏之情难以停止。
  9. 悠然付微吟:轻轻地吟唱出内心的感受和思考。

赏析
此诗描绘了仲远新池的静谧美景。诗中通过观察和感受,展现了自然景观的美丽和宁静。诗人在池塘边感受到宁静的乐趣,聆听泉水与石头相击的声音,欣赏云雾缭绕的山峰和苍翠的植被,以及观赏水面上的浮萍随波逐流。这些都让诗人的内心充满了喜悦和满足,于是他轻轻地吟唱出自己的感慨。整首诗表达了诗人对于自然美景的热爱和欣赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。