乔木句溪边，秋光几曲连。
将归三亩宅，远寄下江船。
伴尔唯征雁，悲余有暮蝉。
亲朋如见问，贫外似当年。
【诗句释义】
- 乔木句溪边：乔木，大树；句溪边，指句容（县名）附近。
- 秋光几曲连：秋天的光辉，曲折地连接着。
- 将归三亩宅：将回乡，回到家乡的住宅里。
- 远寄下江船：把家产、物品等寄放到下江（即长江下游一带，泛指江南地区）的船上，以便回家。
- 伴尔唯征雁：只有大雁能陪伴你。
- 悲余有暮蝉：让我悲伤的是傍晚时分的知了声。
- 亲朋如见问：亲朋好友如果看到我，会来询问我的近况。
- 贫外似当年：“穷”之外，好像从前一样。意思是说虽然现在很贫困，但和从前没有什么两样。
【译文】
乔木在句溪边上，秋天的光辉弯曲着连在一起。
将要返回家乡，在三亩宅子里住下来。
只有大雁能陪伴你，黄昏时分听着知了鸣叫。
亲朋好友如果看到我，会来询问我的情况。
我虽然贫穷，但并没有失去什么，和从前没有什么差别。
【赏析】
此诗是一首送别之作，表达了诗人与弟弟离别时的情感。首联描绘了一幅秋日送别的画面，诗人站在句溪边，目送弟弟离去。颔联描写弟弟即将回归故土的情景。颈联表达了诗人对弟弟的关切之情，担心他在外孤独，只有大雁能够陪伴他。尾联则表达了诗人对家人的思念之情，希望亲朋好友能够关心自己，不要因为自己的贫困而疏远了自己。这首诗语言朴实自然，情感真挚深沉，充分体现了中国古代文人的高尚情操和深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。