忽作五年别，相逢双鬓疏。
不知从此去，当见复何如。
公秫时为酒，晨庖日有鱼。
沛谯风物美，聊以乐琴书。
注释：突然决定要和你分别五年，你我相逢时发现你的双鬓已经变得稀疏。不知道这次分别之后，我们是否还能再次相见？公家酿造的粮食酿成的美酒，每日都有新鲜鱼上桌。沛谯风物美丽，我以琴书为伴来愉悦自己。
赏析：这是一首赠别诗。诗人与张秘丞久别重逢，却要分别，所以写了这一首诗来表达自己的惜别之情。首句“忽作五年别”，写两人相别的时间并不长，但彼此都感到意外。接着两句说，虽然相聚不久，但是一别两鬓就疏了。这两句是全篇的关键，也是全篇的核心，它概括了二人聚散离合的整个过程。从“忽作”到“不知”共四字，表现了时间的迅速流逝。“双鬓”即两鬓，古代用“双鬓”来代指人的年岁，这里用来表示双方的年龄。“疏”是稀落之意。“不知从此去”一句，表明两人即将分离。这一句在结构上起着过渡作用，承上启下，为下面的内容作了铺垫。第三句“当见复何如”是全诗的重点。这句意思是，不知此次离别之后，什么时候才能再见面？作者在这里表达了对友人的留恋之情和对分手后的思念之苦。此二句为互文，言下之意是，如果这次不能见面的话，那就不知何时再见了。第四句“公秫时为酒，晨庖日有鱼。”意思是说，张秘丞家酿制的美酒，每天早晨都能尝到新鲜的鱼肉。这两句是写朋友生活方面的事情，意在说明两人分别以后的生活是富足而舒适的。第五句“沛谯风物美，聊以乐琴书。”写沛谯（今安徽蒙城县）风物之美，以乐琴书。这两句的意思是说，沛谯的风物如此美好，我只好以弹琴读书来消遣了。
这首诗是一首赠别诗，诗人与张秘丞久别重逢，却要分别，因此写下了这首诗来表达自己的惜别之情。首句“忽作五年别”写两人相别的时间并不长，但彼此都感到意外。接着两句说，虽然相聚不久，但是一别两鬓就疏了。这两句是全篇的关键，也是全篇的核心，它概括了二人聚散离合的整个过程。从“忽作”到“不知”共四字，表现了时间的迅速流逝。“双鬓”即双鬓，古代用“双鬓”来代指人的年岁，这里用来表示双方的年龄。“疏”是稀落之意。“不知从此去”一句，表明两人即将分离。这一句在结构上起着过渡作用，承上启下，为下面的内容作了铺垫。第三句“当见复何如”是全诗的重点。这句意思是，不知此次离别之后，什么时候才能再见面？作者在这里表达了对友人的留恋之情和对分手后的思念之苦。此二句为互文，言下之意是，如果这次不能见面的话，那就不知何时再见了。第四句“公秫时为酒，晨庖日有鱼。”意思是说，张秘丞家酿制的美酒，每天早晨都能尝到新鲜的鱼肉。这两句是写朋友生活方面的事情，意在说明两人分别以后的生活是富足而舒适的。第五句“沛谯风物美，聊以乐琴书。”写沛谯（今安徽蒙城县）风物之美，以乐琴书。这两句的意思是说，沛谯的风物如此美好，我只好以弹琴读书来消遣了。整首诗歌情感真挚，语言流畅，意境深远。