自古贤才少，滔滔岂足云。
善人安得见，清誉久来闻。
器陨龙文鼎，魂归马鬣坟。
丰碑几当立，籍甚著遗芬。
【注释】
- 自古贤才少：自古以来，有才德的人很少。
- 滔滔岂足云：浩瀚的江水怎么能算得上是天上的云呢？
- 善人安得见：善良的人怎么能够见到呢？
- 清誉久来闻：清高的声誉长久以来就已经闻名遐迩。
- 器陨龙文鼎：器物（这里指人才）坠落在龙纹鼎中。
- 魂归马鬣坟：灵魂回归到马鬣山的坟地。
- 丰碑几当立：高耸的碑文应立在那里纪念他。
- 籍甚著遗芬：以他的功绩著称并留下了芳香。
译文：
自古以来，贤能的人才很少，他们如江水般浩瀚，怎可只被形容为天上的云。
善良之人如何能够看到他们，他们的清高声誉已经传遍了四方。
他们的器物已经坠落在龙纹鼎中，他们的魂魄回到马鬣山的坟地。
应该建立一座高耸的纪念碑来纪念他们，他们的伟大事迹应该永远留传下来，留下芳香。
赏析：
这是一首挽词，表达了对逝去的贤才深深的怀念和敬仰之情。首句开篇即点明了主题——贤才稀少，但并不缺乏。接下来的三句，诗人通过对善人、清誉、器物的描绘，进一步表现了对贤才的敬仰和怀念之情。最后两句则是诗人对贤才的赞美和期望，希望他们的伟大事迹能够被世人铭记，留下永恒的芳香。整首诗语言简洁，情感深沉，充满了对贤才的敬仰和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。