位列名卿重，年跻赐几尊。
臧孙宜有后，定国已高门。
旧族声华远，名藩治行存。
秋风箫吹咽，陇隧起云根。
这首诗是唐代诗人韩翃的《赠大卿》。
诗句注释及赏析：
- “位列名卿重” - “位列名卿”，意指在朝廷中的地位崇高，受到重视。这里的“卿”指的是古代的官职，类似于现在的高级官员。
- “年跻赐几尊” - “年跻”表示年纪的增长，意味着韩翃年龄的增长使得他的职位也随之上升；“赐几尊”则是指得到皇帝的赏赐，即被授予很高的职位。
- “臧孙宜有后，定国已高门” - 这两句诗用历史典故来表达对韩翃未来的祝愿和对其家族的赞誉。其中，“臧孙”是春秋时期鲁国的大夫，以其贤明著称。而“定国”则暗指其家族中的某个人（可能是韩翃的父亲或祖辈），以治理国家闻名。
- “旧族声华远，名藩治行存” - “旧族”指的是古老的家族，而“声华”则代表家族的影响力和声望。这里强调韩翃家族历史悠久，名声显赫。“名藩”则是指在边疆地区建立政绩的地方官，这暗示韩翃在其任职的地方取得了显著的成就。
- “秋风箫吹咽，陇隧起云根” - 这两句描绘了一幅秋天的景色，秋风萧瑟，箫声低沉，仿佛要咽入胸腔之中。同时，陇隧（陇山隧道）的云雾缭绕，给人一种神秘而深邃的感觉。
译文：
你位居高位名卿，年纪增长获得皇帝赏识。
像臧孙那样能传后代，你已为定国家族增光。
古老家族声名远播，你在边疆管理业绩显著。
秋风吹过声音低沉，陇山隧道云雾缭绕。
赏析：
这首诗通过赞美韩翃的家族背景和成就，表达了对其个人的尊敬和期望。诗中运用了多种修辞手法，如比兴、比喻等，以增强诗歌的表现力和情感深度。同时，通过对历史人物和地方景观的描绘，展现了一个宽广的历史和文化背景。整体来看，这首诗既体现了个人的情感，也展现了历史的厚重感和地域的特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。