麻畦无曲本,蓬质有樛茎。
所托修仍直,安能纵复横。
择邻闻旧母,益友记诸生。
萧艾从兹远,蒿莱不可并。
何嗟蒋诩径,孰念卫人行。
傥匪缘其地,秋风广漠惊。
诗句释义与译文:
蓬生麻中(注释:比喻一个人处在好的环境中,就像蓬草长在麻丛中一样。)
麻畦无曲本,蓬质有樛茎。(注释:麻畦中没有弯曲的根,而蓬草却有着弯曲的茎。)
所托修仍直,安能纵复横。(注释:蓬草虽然得到了良好的保护,但它仍然保持着笔直的身姿,不可能再像过去那样纵横交错了。)
择邻闻旧母,益友记诸生。(注释:我选择邻居时听到了老妇人的故事,结交朋友时也记录下了他们的事迹。)
萧艾从兹远,蒿莱不可并。(注释:从此以后,我远离了萧艾,无法和蒿莱一同生长。)
何嗟蒋诩径,孰念卫人行。(注释:何必叹息蒋诩的道路呢?又何必思念曾经行走过卫地的人?)
傥匪缘其地,秋风广漠惊。(注释:如果不是因为有这样的环境,那么秋天的风就会刮得如此广阔,让人感到惊慌。)
赏析:
这首诗描绘了一个人在环境中成长,受到良好的保护但仍旧保持正直品质的形象。通过对比蓬草和麻畦,诗人表达了对环境与个人品质关系的深刻思考。诗中使用了许多生动的比喻和典故,增强了诗歌的表现力和感染力。整体上,诗歌以简洁的语言表达了深刻的哲理,给人以启示。