风枝不动月光午,况是高台过新雨。
吴客方思千里归,不负洛阳尘与土。
到时水落鳜鲈肥,香稻初炊鲙红缕。
休言羊酪敌莼羹,我亦长吟念东楚。
平胡马嘶谁可留,去去相望富春渚。



风枝不动月光午,况是高台过新雨。

吴客方思千里归,不负洛阳尘与土。

到时水落鳜鲈肥,香稻初炊鲙红缕。

休言羊酪敌莼羹,我亦长吟念东楚。

平胡马嘶谁可留,去去相望富春渚。

译文:
在风中摇曳的柳树枝条没有动,正是月色正午,刚刚经过一场细雨。在这高高的亭台上,我思念着千里之外的家人和土地。到了丰收的季节,当河水退去鱼儿肥美的时候,我会怀念家乡的稻米和新鲜的鱼肉;不用提什么羊酪和莼菜羹了,我也会长久地吟咏着东楚大地的美好。

赏析:
此诗以“路”为题,描绘了旅途中的景象以及内心的感受。诗中通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对旅途艰辛的感慨。首联“风枝不动月光午,况是高台过新雨。”写景生动,将风中摇曳的柳树、月光下的天空以及刚刚过去的细雨融为一体,形成了一幅静谧而美丽的画面。颔联“吴客方思千里归,不负洛阳尘与土。”则表现了诗人内心的孤独和思乡之情。颈联“到时水落鳜鲈肥,香稻初炊鲙红缕。”则描绘了丰收季节的美好景象,让人感受到生活的幸福和美好。尾联“休言羊酪敌莼羹,我亦长吟念东楚。”则表达了诗人对家乡的深深思念和对东楚大地的热爱。整首诗语言优美,意境深远,充分体现了诗人的情感世界和艺术才华。

注释:

  1. 风枝:风中的枝条。2. 月光午:指月亮高悬于天空正午时分。3. 高台:指高耸入云的亭台楼阁。4. 洛阳:古都名,位于今天的河南省洛阳市。5. 富春渚:地名,位于今湖北省武汉市。6. 羊酪:一种乳制品,味道醇厚。7. 莼羹:一种用莼菜做成的汤羹,味美可口。8. 东楚:地名,位于今天的湖北、江西一带。9. 羊酪敌莼羹:意指羊酪的味道不如莼羹美味。10. 我亦长吟念东楚:表示我也常常吟诵东楚大地的美好。

此诗通过对自然景观和人情世态的细腻描绘,展现了诗人深沉的情感世界和对家乡无尽的思念。诗中既有对大自然美景的赞美,也有对人生旅途的感慨,充满了哲理意味和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。