阴蜺横天，长剑欲抉，匣颖未露兮精钢已折。层冰塞川，猛炬方烈，凝气未销兮高焰已灭。
虽忠毅之有志兮，当衰运之闭结。嗟身祸之不免兮，甘就死于缧绁。
何贤者之景慕兮，或自表而谢绝。惟荀公之获御兮，见颜间之气悦。
奚服媚之若兹兮，盖操秉乎峻节。风裁独高而罕接兮，号龙门而无凡辙。
允简亢不容于时兮，玉虽碎而犹洁。痛汉纲之颓圮兮，又何毁乎贤哲。
历千古而可悲兮，故余不得而面结。叨此邦而长民兮，过旧垄而增咽。
嗟异代之有遇兮，若登履乎阃闑。对风树之萧萧兮，想魂气之未竭。
聊感概于斯兮，写忧心之惙惙。
【注释】
阴蜺：乌云。长剑：指宝剑。欲抉：想拔出。匣颖：剑鞘。未露：没有露出刃口。精钢：宝剑的金属。层冰：指积雪，喻谗佞之人。猛炬：大火。凝气：凝聚的气氛。高焰：燃烧的火焰。当：面对。衰运：衰乱的时运，指政治上的失意。嗟：叹息。祸：灾祸。自表而谢绝：自我表白并拒绝。惟：只。荀公：荀爽，字君举，东汉末年名臣，官至太傅，为汉献帝所重。御：侍奉。颜间之气悦：指荀爽对李膺十分敬重。奚服媚：何须谄媚讨好。若兹：如此。操秉：把持操行。峻节：刚正不阿的节操。风裁：风度气度。允简：确实贤明。亢不容于时：不与时俗相容。玉虽碎而犹洁：即使像白玉一样被打碎，依然洁白无瑕。汉纲：东汉朝廷纲纪。颓圮：毁坏。历千古：经历无数朝代。悲：悲伤、感慨。叨：有幸。此邦：这里，指家乡。长民：长期治理百姓。旧垄：故人坟墓。阃闑：门槛。登履：登门拜访。风树：比喻思念之切。萧萧：寒风吹动草木发出的声音，形容秋夜凄凉。惙惙：悲伤的样子。
【赏析】
《吊李膺辞》是一篇哀悼李膺的诗作，表达了作者对其遭遇和精神品质的赞美之情。
首联“阴蜺横天，长剑欲抉，匣颖未露兮精钢已折”，描绘了一幅乌云遮天、寒风凛冽的景象，仿佛李膺身处困境之中，想要拔剑斩断黑暗，但宝剑却未能露出锋芒，反而折断了。这反映了李膺在政治斗争中屡遭挫折，但他始终坚守正义，不肯屈服的精神。
颔联“层冰塞川，猛炬方烈，凝气未销兮高焰已灭”，则以大雪覆盖河川，烈火熊熊燃烧的形象，比喻李膺遭受的诬陷和打击。李膺虽然正气凛然，但却无法抵挡那些阴谋诡计的攻击，最终导致了自己的悲剧。
颈联“虽忠毅之有志兮，当衰运之闭结。嗟身祸之不免兮，甘就死于缧绁”，表达了李膺虽然心怀壮志，但却遭遇了时代的不幸，被迫蒙受冤屈，最终走上了死路。这两句进一步揭示了李膺的悲剧命运，同时也体现了他对国家和民族的忠诚与牺牲精神。
尾联“何贤者之景慕兮，或自表而谢绝。惟荀公之获御兮，见颜间之气悦”，则是对荀爽的赞颂，他能够识才重贤，对待李膺这样的忠良之士，给予了极高的评价和尊重。而荀爽本人也因为这种崇高的品质和风范，受到了人们的景仰和敬仰。
整首诗以李膺的遭遇为主线，通过对他一生事迹的回顾和描绘，展现了他的高尚品质和英勇事迹。同时，诗人也通过自己的情感抒发，表达了对李膺的深深怀念和敬仰之情。这首诗不仅具有很高的历史价值和文学价值，也是研究中国古代历史和文学的重要文献之一。