汝坟贫家女，行哭音悽怆。
自言有老父，孤独无丁壮。
郡吏来何暴，县官不敢抗。
督遣勿稽留，龙钟去携仗。
勤勤嘱四邻，幸愿相依傍。
适闻闾里归，问讯疑犹强。
果然寒雨中，僵死壤河上。
弱质无以托，横尸无以葬。
生女不如男，虽存何所当。
拊膺呼苍天，生死将奈向。
汝坟贫家女，行哭音凄怆。
自言有老父，孤独无丁壮。
郡吏来何暴，县官不敢抗。
督遣勿稽留，龙钟去携仗。
勤勤嘱四邻，幸愿相依傍。
适闻闾里归，问讯疑犹强。
果然寒雨中，僵死壤河上。
弱质无以托，横尸无以葬。
生女不如男，虽存何所当。
拊膺呼苍天，生死将奈向。
注释：
- 汝坟贫家女：在汝坟（今山东菏泽）的贫穷人家的女儿。
- 自言有老父，孤独无丁壮：她自己说家里只有她和她的老父亲，而且没有成年的男性劳动力。
- 郡吏来何暴，县官不敢抗：郡里的官吏到来时多么粗暴，县里的官员都不敢抵抗。
- 督遣勿稽留，龙钟去携仗：不要拖延，要快走，带着武器。
- 勤勤嘱四邻，幸愿相依傍：多次嘱咐周围的邻居，希望能得到他们的帮助和支持。
- 适闻闾里归，问讯疑犹强：突然听到附近村庄的人回来了，虽然询问但还是有些犹豫。
- 果然寒雨中，僵死壤河上：结果在寒冷的雨中，死在了河床上。
- 弱质无以托，横尸无以葬：由于身体虚弱，无法安葬。
- 生女不如男，虽存何所当：即使活着，也比不上一个男性的价值。
- 拊膺呼苍天，生死将奈向：抱着胸口呼喊苍天，面对生死又将怎样呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。