野村仍剪茅，当此茂林下。
晴晖叶上明，翠影杯中泻。
鲜风时飕飗，轻裾自萧洒。
固殊嵇生锻，曷慕岩栖者。
和寿州宋待制九题其二春晖亭
赏析梅尧臣诗句与意境
- 诗句原文
野村仍剪茅，当此茂林下。
晴晖叶上明，翠影杯中泻。
鲜风时飕飗，轻裾自萧洒。
固殊嵇生锻，曷慕岩栖者。
- 诗句翻译
野村庄依然在修剪茅草，正当茂密的树林之下。
晴朗的阳光照耀着树叶上的光芒，翠绿的影子倒映在酒杯中。
轻柔的微风时不时地吹来，轻盈的衣摆随风飘扬。
确实不同于嵇康锻铁般的坚韧，何不像隐士那般追求静谧。
- 注释说明
（1）野村：乡村的村庄。
（2）茂林：茂盛的树木，形容林中的环境幽美。
（3）晴晖：明媚的阳光。
（4）翠影：绿色的阴影，指阳光透过树叶投射下来的景象。
（5）鲜风：清新、凉爽的风。
（6）萧洒：洒脱自然，不受拘束的样子。
（7）嵇生：指的是晋代人物嵇康，以不拘一格著称。
（8）锻：锤炼，引申为锻炼、锻造。
- 赏析
此诗描绘的是春天的一个美好景象，诗人通过细腻的笔触，将野村、树林、阳光、枝叶、清风等元素巧妙融合，展现了一幅生动的春日画面。同时，诗人还借景抒情，表达了对自然之美的赞美以及对恬淡生活的向往之情。整首诗语言质朴，情感真挚，是一首典型的田园诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。