顷余游巩洛，值子入天台。
当时群卿士，共羡出氛埃。
荏苒逾一纪，却向人间来。
问子何为尔，言兴般若台。
虽将发愚闇，般若安在哉。
此教久已炽，增海非一杯。
我言亦爝火，岂使万木灰。
盖欲守中道，焉能力损裁。
子勿疑我言，遂以为嫌猜。
忽闻携锡杖，思向石桥回。
城霞与琪树，璨璨助诗才。
嘉辞遍入口，幸足息岩隈。
【诗句】
- 送梵才吉上人归天台：送别梵才吉上人返回天台。
- 顷余游巩洛，值子入天台：我不久前游览了洛阳，恰好遇到了你进入天台。
- 当时群卿士，共羡出氛埃：当时的众官员和士人，都羡慕你离开了尘世的纷扰。
- 荏苒逾一纪，却向人间来：岁月匆匆，你已经过了一纪，现在又回到了人间。
- 问子何为尔，言兴般若台：我问你为什么来到这里，你说是为了建设般若台。
- 虽将发愚闇，般若安在哉：虽然你开始启发愚人的心智，但般若在哪里呢？
- 此教久已炽，增海非一杯：这个教派已经非常盛行，就像大海一样，不可能用一杯水来形容。
- 我言亦爝火，岂使万木灰：我的话像一根火炬，怎么能让万千林木燃烧殆尽呢？
- 盖欲守中道，焉能力损裁：我只是想守住中道，哪里需要你去削减、裁减呢？
- 子勿疑我言，遂以为嫌猜：你不要怀疑我的话，不要因为我的话而产生猜疑。
- 忽闻携锡杖，思向石桥回：突然听说你带着锡杖，想要回到石桥。
- 城霞与琪树，璨璨助诗才：城市的霞光与奇树相映成趣，它们都能增添你的诗才。
- 嘉辞遍入口，幸足息岩隈：美好的言辞随处可见，这足够让人感到欣慰。
【译文】
送别梵才吉上人返回天台：送别梵才吉上人返回天台。
我不久前游览了洛阳，恰好遇到了你进入天台：我不久前游览了洛阳，恰好遇到了你进入天台。
当时群卿士，共羡出氛埃：当时的众官员和士人，都羡慕你离开了尘世的纷扰。
荏苒逾一纪，却向人间来：岁月匆匆，你已经过了一纪，现在又回到了人间。
问子何为尔，言兴般若台：我问你为什么来到这里，你说是为了建设般若台。
虽将发愚闇，般若安在哉：虽然你开始启发愚人的心智，但般若在哪里呢？
此教久已炽，增海非一杯：这个教派已经非常盛行，就像大海一样，不可能用一杯水来形容。
我言亦爝火，岂使万木灰：我的话像一根火炬，怎么能让万千林木燃烧殆尽呢？
盖欲守中道，焉能力损裁：我只是想守住中道，哪里需要你去削减、裁减呢？
子勿疑我言，遂以为嫌猜：你不要怀疑我的话，不要因为我的话而产生猜疑。
忽闻携锡杖，思向石桥回：突然听说你带着锡杖，想要回到石桥。
城霞与琪树，璨璨助诗才：城市的霞光与奇树相映成趣，它们都能增添你的诗才。
嘉辞遍入口，幸足息岩隈：美好的言辞随处可见，这足够让人感到欣慰。
【赏析】
本诗是一首送别诗。诗中的主人公梵才吉上人是一位高僧，他离开世俗的纷扰，来到天台山修佛。诗人在送行时表达了对这位高僧的敬仰之情，并希望他能继续修行，早日成佛。全诗语言简洁明快，情感真挚热烈，充满了对佛法的崇敬之情。