暮雪止复落,暗积如避人。
平明视庭中,物物各已新。
草木一变妍,枯槁忘其真。
随风来无迹,高下得以均。
采薇歌卒章,霏霏沾车轮。
今岂无是作,劳苦不足陈。
诗句释义与译文:
- 暮雪止复落,暗积如避人。 —— 傍晚的雪又重新落下了,它们像是有意避开人一样,默默地堆积着。
- 注释:暮雪,即傍晚的雪花。止复落,再次降落。
- 赏析:此处描写了雪的循环往复,以及雪花仿佛在避开人们的视线。
- 平明视庭中,物物各已新。 —— 等到天明时,庭院中的一切都焕然一新。
- 注释:平明,天刚亮的时候。物物,各种事物。
- 赏析:表达了大自然在一夜之间的变化和更新。
- 草木一变妍,枯槁忘其真。 —— 草木经过一夜的霜打后,变得格外鲜艳美丽,但那些枯萎的植物却忘记了自己的本来面目。
- 注释:一变妍,变得艳丽。忘其真,忘记了自己的本质。
- 赏析:通过对比,强调了自然界的多样性和生命的脆弱。
- 随风来无迹,高下得以均。 —— 雪花随风飘落,没有留下足迹,无论是高处还是低处,都沐浴在雪的恩泽之下。
- 注释:随风来,随气流而动。无迹,不留痕迹。
- 赏析:描绘了雪花自由自在、无拘无束的状态。
- 采薇歌卒章,霏霏沾车轮。 —— 最后,采薇的人唱着歌结束了这次旅程,车轮上沾满了雪花。
- 注释:采薇,一种古代的农事活动。卒章,结束。霏霏,形容雪很大的样子。
- 赏析:这里的“霏霏”形容雪花密集且大,给人以壮观之感。
- 今岂无是作,劳苦不足陈。 —— 现在难道不应该有这样壮丽的景象吗?勤劳的劳动是不值得诉说的。
- 注释:岂,哪里。是作,如此景象。
- 赏析:表达了对自然之美的赞美,同时也暗示了人类生活的艰辛。
这首诗通过对暮雪的描述,展现了大自然的奇妙变化和生命力。诗人用“暮雪”、“平明”、“物物”、“草木”、“随风”、“采薇”、“车轮”等关键词,生动地描绘了一幅冬日雪景图,同时反映了人与自然的和谐关系。