来时柳未芽，去见杏吐萼。
相欢无几日，节候已非昨。
邂逅二十年，三遇三暌索。
会合信难常，焉用计疏数。
留别汝守王待制仲仪
我来到时，柳树还未发芽；你离去后，杏树已吐新叶。
我们欢聚的日子不多了，节令却已不是去年。
偶遇已是二十年前，三次相逢竟有三次别离。
重逢是难能可贵的，何必计较那些旧事？
【注释】
①仲仪：作者的朋友，时任汝州通判。②“来时柳未芽”四句，写自己离别之时，朋友尚未发芽的杨柳和刚刚吐露花苞的杏花。③“会合信难常”二句，意思是说：既然难得相聚，不如放开胸怀，不必斤斤计较过去的是非得失。
赏析：
此诗写诗人与友人在洛阳分别的情景。诗一开始便点明时间：“来时柳未芽。”这里“来时”二字，说明这次相会是在春天，而且时间不长，否则柳树早已发芽了。接着又用“去”字一转，说“见杏吐萼”，表明两人相别时正是杏花含苞欲放的季节。两句之间，既写出了时间的短暂，又描绘出景物的特点。“相欢无几日，节候已非昨”，紧承前两句而发议论。这两句的意思是：我们的欢聚时光已经不多了，时过境迁，今非昔比。诗人通过“无几日”和“非昨”的对比，抒发了一种伤别惜时的感慨。
三四两句写二人的分手。“邂逅二十年，三遇三暌索”，意思是他们虽然只相处了短暂的几年时间，可是却多次分别，真是令人痛心。这里，诗人以“邂逅”、“三遇”、“三暌”等词来描写他们的交往，既表现了他们交往之频繁，也表现出他们相聚之短暂。“三遇三暌索”一句中的“三”字，是重复出现，强调了他们的分别之频繁。“焉用计疏数”（何需为这些琐屑之事而操心），则是表达他对世事的超脱态度。
最后两句写他们重逢的不易。“会合信难常”，意思是说：能够重聚在一起的机会是很难得的。“焉用计疏数”，意思是说：何必为那些过去的是非得失而斤斤计较呢？诗人在这里表达了一种豁达大度的思想感情。
这首诗语言朴实自然，不加雕琢，却情真意切，韵味深长。它充分地体现了诗人豪迈洒脱、不拘小节的性格特征，以及乐观豁达的人生态度。