吾轩今于水,吾居易为足。
谁与哦其间,风窗数竿竹。
虽无泉石清,尚不愧茅屋。
所乐违俗暄,此趣大已熟。

吾轩今于水,吾居易为足。

谁与哦其间,风窗数竿竹。

译文:

我的轩台现在靠近水边,我居住的地方很容易满足。

谁能和我一起在风窗之下吟诗作对,那是风吹动的几竿修长的竹子。

虽然没有泉水石上的清凉,但我并不愧对这简单的茅草房屋。

我所追求的是避开世俗的喧嚣,这里的趣味已经非常熟悉了。

注释:

  1. 吾轩:我的轩台。
  2. 今于水:现在靠近水边。
  3. 吾居:我住。
  4. 易为足:容易满足。
  5. 谁与:谁能。
  6. 哦:吟咏、吟唱。
  7. 风窗:风吹过的窗户。
  8. 数竿竹:几竿修长的竹子。
    赏析:
    这首诗是韩愈写给玉汝的信中一首赠诗,表达了他对玉汝的深深敬意和感激之情。全诗通过对自己轩台的描写,展现了自己对于简朴生活的热爱和追求,同时也透露出他对于世俗繁华的不屑一顾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。