虽传古人声，不识古人意。
古人今已远，悲哉广陵思。
诗句释义及赏析
- 鸣琴：指弹奏乐器。古代常用琴瑟等乐器表达情感。
- 虽传古人声：虽然音乐的旋律和技巧可以传承下来，但演奏时的情感却不一定能够传达给现代听众。
- 不识古人意：由于时空差异，现代人很难真正理解古人当时的心情和意图，因为音乐不仅是技术的展示，更是情感的交流。
- 古人今已远：古代的人现在已经去世很多年，他们的思想和情感已经无法直接传递给现代人。
- 悲哉广陵思：表达了对广陵（一个地名，这里可能是泛指）的深切思念之情，这里的“悲哉”强调了这种怀念的情感是多么的深沉和无奈。
译文
虽然音乐的传统声音可以流传下去，但那些演奏者的真实情绪却难以被现代人理解和感受到。古代人已经离我们而去，而他们的内心世界和情感现在也无法与现代人沟通。对于广陵这个地方，我充满了深深的思念之情。
赏析
这首诗反映了诗人对于传统与现代之间沟通障碍的感慨。通过“呜琴”这一意象，诗人不仅表达了对古代文化传统的尊重，也反映了对现代社会中传统文化可能遗失的担忧。同时，诗人通过对比古代人和现代人的情感距离，突显出时间变迁和文化隔阂带来的情感交流难题。最后，诗人对广陵的深情怀念，不仅体现了个人的怀旧情感，也反映了对故乡、对过往美好记忆的珍视。整体而言，诗歌语言简练而富有哲理，通过对古与今、情与物之间的反思，展现了诗人深邃的思想和对文化遗产的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。