城头啄枯杨，城下啄枯桑。
朝啄不停咮，暮啄不充肠。
寒风正洌洌，蠹穴虫且僵。
况兹园林迥，剥剥响何长。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类试题，首先要审清楚题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握全诗大意，概括出每句的关键词语，最后结合诗句进行赏析即可。
【答案】
第一首：
城头啄枯杨（城头）：指城墙上。啄枯杨（啄）：用嘴啄。
城下啄枯桑（城下）：指城墙下。啄枯桑（啄）：用嘴啄。
第二首：
朝啄不停咮（朝）：早晨。啄不停：不停地啄。
暮啄不充肠（暮）：傍晚。不充肠：填不满肚子。
寒风正洌洌（寒风正洌洌：寒风清冽寒冷）。
蠹穴虫且僵（蠹）：蛀蚀。穴：孔洞。虫且僵：虫子将要死。
况兹园林迥（况兹园林迥：况且这园林这么远）。
剥剥响何长（剥剥响：树皮被剥去的声音。何长：多么长久）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。