寒潭缩浅濑，空潭多鲌鱼。
网登肥且美，糟渍奉庖厨。
昔闻渔父贤，尝勉楚人餔。
楚人怀沙死，葬腹千岁馀。
今兹有遗意，敢共杯盘疏。
诗句解析及译文：
- “糟淮鲌” —— 指用糟来腌制的淮地鲌鱼。
- “寒潭缩浅濑，空潭多鲌鱼” —— 寒潭因水冷而显得狭小，深潭中有很多鲌鱼。
- “网登肥且美，糟渍奉庖厨” —— 捕获的鱼又大又肥，用来腌制后可以供人食用。
- “昔闻渔父贤，尝勉楚人餔” —— 过去听说渔父非常聪明，也曾鼓励楚人不要因为贪图食物而自寻短见。
- “楚人怀沙死，葬腹千岁馀” —— 楚人的屈原在楚国灭亡前，因不愿被俘而投江自尽，尸体至今保存完好。
- “今兹有遗意，敢共杯盘疏” —— 现在的我虽然已无当年之志，但还敢与大家一同分享美食。
注释与赏析：
- “糟淮鲌”：将淮地的鲈鱼用酒糟腌制。
- “寒潭缩浅濑，空潭多鲌鱼”：寒潭因水冷而显得狭小，深潭中有很多鲌鱼。描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。
- “网登肥且美，糟渍奉庖厨”：捕获的鱼又大又肥，用来腌制后可以供人食用。体现了渔民的辛勤劳作和对美好生活的追求。
- “昔闻渔父贤，尝勉楚人餔”：过去听说渔父非常聪明，也曾鼓励楚人不要因为贪图食物而自寻短见。揭示了渔父的智慧和远见。
- “楚人怀沙死，葬腹千岁馀”：楚人的屈原在楚国灭亡前，因不愿被俘而投江自尽，尸体至今保存完好。表达了对屈原的敬仰之情。
- “今兹有遗意，敢共杯盘疏”：现在的我虽然已无当年之志，但还敢与大家一同分享美食。展现了诗人豁达的心态和对友情的珍视。
这首诗通过生动的比喻和丰富的意象，展现了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对友情的珍视。同时，也表达了诗人对未来的期待和对过去的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。