显晦有难必，孰云幽不明。
深井发寒泉，光若月色盈。
阴阳信奇变，曷用究厥情。
譬彼出炎火，投薪丹焰成。
吾人勿惊异，但自汲瓶罂。
诗句释义：
- 显晦有难必，孰云幽不明。
- “显晦” 指明显和不明显的事物。”难必有” 表示事情总有困难的方面。”孰”是疑问词，”云”在这里是说”说”。”幽不明” 意指隐藏或不明显的真相。
- 深井发寒泉，光若月色盈。
- “深井” 指的是深邃的井。”发” 意为出现。”寒泉” 是指冷冽的水。”光若月色盈” 形容泉水像满月一般明亮。
- 阴阳信奇变，曷用究厥情。
- “阴阳” 是中国哲学中的两个基本概念，代表对立与和谐。”信” 意为确实。”奇变” 表示非常规的变化。”曷用究厥情” 意思是何必追究其中的具体细节。
- 譬彼出炎火，投薪丹焰成。
- “譬彼” 是拿来作比喻的意思。”出炎火” 描述从火中取出火苗。”投薪” 是把柴扔入火中的意思。”丹焰” 是一种红火的燃烧现象。
- 吾人勿惊异，但自汲瓶罂。
- “吾人” 代指作者自己或读者。”勿惊异” 表示不应该感到惊讶。”汲瓶罂” 意味着使用瓶子或容器来汲取液体。
译文：
- 明显的和不明显的事物都存在困难，谁说隐藏的事情就一定不明朗？
- 深处的井里涌出清凉的泉水，泉水如同满月般明亮。
- 阴阳之间确实存在奇异的变化，何必去追究其中的具体情况？
- 就像把火焰从火堆中拿出来，投入柴火中，火苗就会燃烧起来。
- 我们不应该对此感到惊讶，只是自取所需，自行汲取瓶中之水即可。
赏析：
这首《明井》表达了一个哲学观点，即无论是明显还是隐藏的事实，都有其存在的合理性。作者通过对比深井和浅井、寒泉和热泉，以及火和水的关系，传达了事物总是在变化之中，不必过于纠结于表象之下的真实情况。诗中使用了生动的比喻，如将火光比作月亮，使抽象的概念具体化，易于理解。整体上，这首诗语言简练而富有哲理，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。