春水冰欲开，傍岸已微释。
鱼寒未动鳞，兽渡时有迹。
篙师畏割舟，敲拉碎圭璧。
【注释】
和：应和，指写诗。端式上人：指僧人端木文思。十咏幽谷泉：即《幽谷泉赋》。端木文思有《幽谷泉赋》十篇。冰欲开：冰雪将要融化。傍岸已微释：岸边的冰开始消融。鱼寒未动鳞：鱼儿因寒冷而没有活动。兽渡时有迹：野兽渡河时留下的足迹。篙师：船夫。畏割舟：畏惧被划破舟子。圭璧：古代玉器。
【译文】
春天水快要解冻了，岸边的冰已经开始融化，鱼儿因为寒冷还没有活动，野兽渡河留下的痕迹。
船夫怕把船桨划破，敲打拉拽着船桨。
【赏析】
《和端式上人十咏幽谷泉》是唐代诗人王建的一首五绝。此诗描写幽谷泉水初融、初动的情景。首二句写春水渐暖，冰块开始融化；三四两句写鱼儿尚未活跃，野兽渡河留下痕迹；五六句写船夫害怕弄破船桨，不敢用力划桨。全诗语言平易自然，朴素真切，以景写情，含蓄隽永 。
王建（约公元767年—835年），字仲初，号青门居士，颍川（今河南禹县）人，出身寒微，大历年间，宰相姚南仲孙女以它与张籍友善，亲题其室曰“留欢堂”，又撰《王氏集冥庆序》，称他为“童子”。大历十二年，状元及第，授秘书省校书郎。官至司农卿。元和四年，去世，赠尚书左丞。
王建诗现存最多的是乐府诗。他的乐府诗主要反映中唐的现实生活，刻画人物心理，善于运用口语化的语言，使诗歌贴近生活。同时在艺术上也有一定的成就。他的五古《短歌行》《水夫谣》，七古《水夫谣》《早行》、《渡辽水》，七绝《田家行》、《江上吟》、《秋日行》等都是名作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。