良犬不取鼠,其人苦尤之。
近识固未辨,善相又能知。
在鹿忘守穴,挃足乃焉而。
士有志功名,局缩秉书诗。
憔悴未得展,磬折忽言卑。
举酒一以赠,愿无羞尔为。
【诗句释义】:
“良犬不取鼠,其人苦尤之。近识固未辨,善相又能知。在鹿忘守穴,挃足乃焉而。士有志功名,局缩秉书诗。憔悴未得展,磬折忽言卑。举酒一以赠,愿无羞尔为。”
【译文】:
良犬不会捕捉老鼠,这是因为它明白人不会因此而责怪它。
虽然你我相识不深,但你的品行和才华我还是能看出来。
在野鹿时忘记了自己的窝,却因为脚被荆棘扎住了就倒下了。
那些志向功名的人,都像蜷缩着身子读书写字一样默默无闻。
虽然我身体瘦弱,不能像以前那样驰骋沙场,但我的诗歌还是可以表达我的志向。
请你不要感到自卑,就像举起酒杯来敬你一样,希望你能接受我的好意。
【赏析】:
这首诗是一首劝慰诗,诗人在朋友陈无逸即将离开之际,写下了这首赠别之作。诗人以良犬比喻陈无逸的高洁品质,赞扬他不会因小小的挫折而改变自己的初衷和信念。同时,诗人也表达了对陈无逸的同情和理解。
整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,体现了唐代文人的高尚情操和豪迈情怀。