九陌无人行，寒月净如水。
洗然天宇空，玉井东南起。
我马卧我庭，帖帖垂颈耳。
霜花满黑鬣，安欲致千里。
我仆寝我厩，相背肖两已。
夜深忽惊魇，呼若中流矢。
是时兴我怀，顾影行月底。
唯影与月光，举止无猜毁。
吾交有裴宋，心意月影比。
寻常同语默，肯问世俗子。
月下怀裴如晦宋中道
九陌无人行，寒月净如水。
洗然天宇空，玉井东南起。
我马卧我庭，帖帖垂颈耳。
霜花满黑鬣，安欲致千里。
我仆寝我厩，相背肖两已。
夜深忽惊魇，呼若中流矢。
是时兴我怀，顾影行月底。
唯影与月光，举止无猜毁。
吾交有裴宋，心意月影比。
寻常同语默，肯问世俗子。
注释：
- 九陌无人行，寒月净如水。
- 九陌：古代城市的街道。
- 无人行：没有人行走。
- 寒月：冷清的月亮。
- 净如水：清澈得如同水一样。
- 洗然天宇空，玉井东南起。
- 洗然：形容月亮明亮清澈。
- 天宇：天空。
- 空：空旷。
- 玉井：指月亮。
- 东南起：从东南方向升起。
- 我马卧我庭，帖帖垂颈耳。
- 我马：指自己的马。
- 卧：躺卧。
- 帖帖：平贴的样子。
- 垂颈耳：低下头和耳朵。
- 霜花满黑鬣，安欲致千里。
- 霜花：指马身上的霜毛。
- 黑鬣：黑色的鬃毛。
- 致：达到。
- 千里：形容马的耐力好，可以跑很远的路。
- 我仆寝我厩，相背肖两已。
- 仆：仆人。
- 寝：休息。
- 我厩：我的马厩。
- 相背：相互背对。
- 肖：像。
- 两已：两个已经了。
- 夜深忽惊魇（yè），呼若中流矢（shǐ）。
- 魇（yè）：噩梦。
- 流矢：箭矢飞出。
- 是时兴我怀，顾影行月底。
- 是时：那个时候。
- 兴我怀：使我内心激动。
- 顾影：回头看自己的影子。
- 行月：在月光下行走。
- 唯影与月光，举止无猜毁。
- 唯：只有。
- 疑：怀疑。
- 吾交有裴宋，心意月影比。
- 吾交：我的朋友。
- 裴宋：指的是裴迪（字希逸）和韩愈（字退之）。两人都是唐代著名的文人，以诗歌著称。
- 心意月影比：用心意去体会月亮的影子。
- 寻常同语默，肯问世俗子（zi）。
- 寻常：平常。
- 语默：说话或沉默。
- 肯：愿意。
- 俗子：普通人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。