主人劝客饮，劝客无夭妍。
欲出古时物，先请射以年。
我料孔子履，久化武库烟。
固知陶氏梭，飞朱风雨天。
世无轩辕镜，百怪争后先。
复闻丰城剑，已入平津渊。
聊雠二百载，傥有书画传。
嗢呼才十一，便可倾觥船。
探怀发二宝，太公新室钱。
独行齐大刀，镰形末环连。
文存半辨齐，背有模法圆。
次观金错刀，一刀平五千。
精铜不蠹蚀，肉好钩婉全。
为君举酒尽，跨马月娟娟。
【译文】
饮刘原甫家的古钱，劝酒的时候，我拿出了两个古钱。
第一个是王莽时金错刀，长二寸半。
第二个是陶氏梭，上面刻有“飞朱风雨天”的诗句。
我想看看孔子的履，但很久没有见过武库中的烟了。
我知道陶氏梭已经化为尘埃，但陶氏梭上飞朱的纹路依然清晰可见。
世人都不再使用轩辕镜了，但各种奇怪的东西仍然争先恐后地出现。
又听说丰城剑已经落在平津渊中了。
为了纪念这两百年的友情，我愿意用书画作为礼物。
我唱起《诗经》的《伐檀》，歌声婉转悠扬，可以倾空酒杯。
我探出怀里，拿出了两个古钱。
一个是齐大刀，镰形末端相连，花纹保存一半。
另一个是新室钱，背面是模法圆形，文存半辨齐，背有模法圆。
再看金错刀，一刀可以平五千里土地。
精铜不腐蚀，肉好钩婉全。
我为君举杯尽兴，跨马月娟娟。
【赏析】
这首诗写诗人与好友刘原甫在丰城相遇时的感慨和欢乐。
开篇两句交代了诗题。第一句说：饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半第二句说：主人劝客饮劝客无夭妍欲出古时物先请射以年我料孔子履久化武库烟固知陶氏梭飞朱风雨天世无轩辕镜百怪争后先复闻丰城剑已入平津渊聊雠二百载傥有书画传嗢呼才十一便可倾觥船探怀发二宝太公新室钱独行齐大刀镰形末环连文存半辨齐背有模法圆次观金错刀一刀平五千精铜不蠹蚀肉好钩婉全为君举酒尽跨马月娟娟
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。