重别心意衰,轻别心意壮。
行车将渐遥,依依独长望。
晚风生微寒,脱叶飞汶上。
何当发谈笑,把酒半郁盎。
【解析】
此诗是送别诗,表达了诗人与友人依依惜别的深情。全诗四句一气呵成,语言质朴自然,意境深远,情感真挚感人,堪称送别诗中上乘之作。
重别心意衰,轻别心意壮。(“重”意为“再次”,意为“再一次”,“轻”意为“不重”)
车将渐遥行,依依独长望。晚风生微寒,脱叶飞汶上。(“将渐遥”意为“即将远去”,“飞汶上”意为“飘落于汶水之上”)
何当发谈笑,把酒半郁盎。(“何当”意为“什么时候”,“把酒”意为“举杯饮酒”,“半郁盎”意为“一半满的杯子”)。
赏析:
此诗首两句为起兴,“重别心意衰,轻别心意壮”。这是说,在这次分别之前和之后,作者的心情变化很大。开始时,他心情沉重,因为这次分别又是在一次大的离别中;后来,当他看到朋友即将远去时,心情又变得轻松愉快了。这两句诗,既写景又写人,情景交融,十分动人。“车将渐遥行,依依独长望。”这句诗的意思是:车子就要渐渐远行了,而我只能依依不舍地站在那里远望。这里的“车”是指朋友所乘坐的车子,“渐遥行”指的是车子将要离开。“长”是长久的意思。“长望”就是长久地远望。“晚风生微寒,脱叶飞汶上。”这句诗的意思是:傍晚时分,天气变得有点寒冷了,树叶随风脱落,纷纷扬扬地飘落到汶水之上去。这里,诗人抓住了季节的变化、天气的变化来渲染一种气氛,使读者仿佛也能感受到当时的情景。“何当发谈笑,把酒半郁盎。”这句诗的意思是:什么时候才能畅快地谈论起来,举杯畅饮到一半呢?“何当”意为何时,“发谈笑”指畅快地谈笑,“把酒”意为举起酒杯,“半郁盎”意为喝到一半的酒。从这句诗可以看出,诗人对友人的离去感到惋惜,并希望早日能与友人畅谈起来,尽情欢乐。
整首诗语言朴实无华,意境深远,感情真挚感人,表现了作者对友人离别的深深不舍之情,以及对自己前途的忧虑不安。
【答案】
轻别心意壮。车将渐遥行,依依独长望。晚风生微寒,脱叶飞汶上。何当发谈笑,把酒半郁盎。