树头阳乌饥啄枣，破红绕地青蝇老。
青蝇雨湿惊不飞，残枣入泥人不扫。
西风落尽鸟亦归，晋客齿黄终懊恼。
这首诗的译文是：
乌啄枣，树头阳乌饥啄枣，破红绕地青蝇老。 青蝇雨湿惊不飞，残枣入泥人不扫。 西风落尽鸟亦归，晋客齿黄终懊恼。
注释解释:
- 乌啄枣：指乌鸦啄食枣子。
- 树头阳乌：太阳从东方升起，在树上投下阴影。
- 饥啄枣：饥饿的乌鸦去啄食枣子。
- 破红绕地：枣子被啄破了，汁液四散。
- 青蝇：一种昆虫，常常吸食腐烂的食物。
- 雨湿：雨水打湿了青蝇。
- 残枣入泥人不扫：地上的烂枣被雨水和青蝇污染，而人们却不打扫。
- 西风落尽鸟亦归：西风将树叶吹落，鸟儿也回到了巢中。
- 晋客：诗人自指为晋国人，晋客即晋国人士。
- 齿黄：牙齿因年岁增长而变黄。
赏析：
这是一首描绘自然界景象的诗。首联“乌啄枣 ”写乌鸦在树上啄食枣子的情景，表现了自然界生物间的相互关系；颔联“青蝇 ”则描写青蝇吸食食物时受到雨水的影响，不再飞舞；颈联“残 ”与“人不扫”描绘了地面上的烂枣被雨水和青蝇污染，而人们却不打扫的景象；尾联“西风落尽 ”和“晋客”则表达了作者对自然规律的感慨以及对人生岁月流逝的哀叹。整首诗以简洁的语言，生动的形象描绘了大自然的景色以及人类生活的点滴变化，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。