明珠与翡翠,中国反好之。
诗书出邹鲁,诵学无蛮夷。
服彼而习此,养骍安问犁。
古者耕钓士,处心殊处卑。
譬彼乃可语,吾病强扶持。
僧子思以卷来见
僧人子思带来一卷诗书,希望与我交流探讨。
明珠与翡翠,中国反好之。
珠光宝气般的珍珠和翠绿的翡翠,中国人反而更加喜爱。
诗书出邹鲁,诵学无蛮夷。
诗歌和书法出自邹国鲁地,诵读学问无需担心语言不通的蛮荒之地。
服彼而习此,养骍安问犁。
学习他们(邹鲁)的礼仪,何必再去询问耕作之事?
古者耕钓士,处心殊处卑。
古代的耕田钓鱼之士,他们用心不同但地位却低下。
譬彼乃可语,吾病强扶持。
就像那可以互相交谈的人,我病了需要他人帮助。
赏析:
这是一首咏怀诗。诗人通过比较邹鲁和蛮荒之地的文化差异,表达了自己对中原文化的热爱以及对蛮荒之地的轻视。诗中用“明珠与翡翠”比喻邹鲁的文化,用“服彼而习此”说明邹鲁人对礼仪的重视,用“吾病强扶持”表达自己因病需要他人帮助的心情。整首诗流露出浓厚的中原文化氛围,同时也流露出诗人对蛮荒之地的轻蔑之情。