邵杜二良守,相逢欲沾醉。
促膝一开颜,衮衮言有味。
或叹季路宜,或语伯夷是。
各怀忠义心,要终岂同异。
我实疏贱躯,政治未使试。
预兹高古谈,懦志生勇气。
明当馔汤饼,疾雨晦天地。
一日不见君,何止如三岁。
口腹尚乖期,荣华可推类。
嗟嗟勿复问,安恬固无愧。
【解析】
这是一首七言律诗,首联“邵杜二良守,相逢欲沾醉。”意思是说邵阳和杜陵的两位良人,在相遇后想要畅饮庆祝;颔联“促膝一开颜,衮衮言有味。”意为:两人促膝而坐,开怀畅饮,言谈之中意味无穷。颈联“或叹季路宜,或语伯夷是。”意思是:有人感叹子路(孔子弟子)的贤德,也有人赞扬伯夷的高洁。尾联”我实疏贱躯,政治未使试。”意思是说:我实在是位地位低贱的人,未能参与政治,所以不能像你们一样谈论国家大事。中间两联写诗人与友人相聚畅饮之乐,表达了对友情的珍视和颂赞之情。最后两句,以“嗟嗟勿复问”作结,表明了诗人的志向和态度,同时也流露出一种旷达之情,显示出他豪放的个性。
【答案】
译文:
邵县、杜陵两地都是良州,我们相遇后想要畅饮庆祝。
我们促膝而坐,开怀畅饮,言谈之中意味无穷。
有人感叹子路的贤德,也有人赞扬伯夷的高洁。
我实在是位地位低贱的人,未能参与政治,所以不能像你们一样谈论国家大事。
赏析:
这首诗描写了作者与友人相聚畅饮之乐,表达了对友情的珍视和颂赞之情。中间两联写诗人与友人相聚畅饮之乐,表达了对友情的珍视和颂赞之情。最后两句,以“嗟嗟勿复问”作结,表明了诗人的志向和态度,同时也流露出一种旷达之情,显示出他豪放的个性。