翁来,翁来,翁乘马。何以言醉,在泉林之下。日暮烟愁谷暝,蹄耸足音响原野。
月从东方出照人,揽晖曾不盈把。酒将醒,未醒又挹玉斝向身泻,翁乎醉也。
山花炯兮,山木挺兮,翁酩酊兮。禽鸣右兮,兽鸣左兮,翁䫥鹅兮。
虫蜩嚎兮,石泉嘈兮,翁酕醄兮。翁朝来以暮往,田叟野父徒倚望兮。
翁不我搔,翁自陶陶。翁舍我归,我心依依。博士慰我,写我意之微兮。
【诗句释义】:
- 翁来,翁来,翁乘马。何以言醉,在泉林之下。日暮烟愁谷暝,蹄耸足音响原野。
- 月从东方出照人,揽晖曾不盈把。酒将醒,未醒又挹玉斝向身泻,翁乎醉也。
- 山花炯兮,山木挺兮,翁酩酊兮。禽鸣右兮,兽鸣左兮,翁䫥鹅兮。
- 虫蜩嚎兮,石泉嘈兮,翁酕醄兮。翁朝来以暮往,田叟野父徒倚望兮。
- 翁不我搔,翁自陶陶。翁舍我归,我心依依。博士慰我,写我意之微兮。
【译文】:
- 翁来,翁来,翁乘马。何以言醉,在泉林之下。日暮烟愁谷暝,蹄耸足音响原野。
- 月从东方出照人,揽晖曾不盈把。酒将醒,未醒又挹玉斝向身泻,翁乎醉也。
- 山花炯兮,山木挺兮,翁酩酊兮。禽鸣右兮,兽鸣左兮,翁䫥鹅兮。
- 虫蜩嚎兮,石泉嘈兮,翁酕醄兮。翁朝来以暮往,田叟野父徒倚望兮。
- 翁不我搔,翁自陶陶。翁舍我归,我心依依。博士慰我,写我意之微兮。
【赏析】:
这首诗是一首描写醉翁的诗,通过醉翁的形象展现了他对大自然的喜爱和对生活的热爱。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息和艺术魅力。
首句“翁来,翁来,翁乘马。”起兴,描绘了醉翁的出行场景,表现了醉翁的豪爽和洒脱。次句“何以言醉,在泉林之下。”引出了醉翁的醉态,进一步描绘了醉翁的形象。接着“日暮烟愁谷暝”,描绘了醉翁在日暮时分的情景,表现出醉翁的内心世界。接下来“蹄耸足音响原野。”描绘了醉翁在原野上的奔跑声,表达了醉翁对自由的追求。
接下来的句子“月从东方出照人,揽晖曾不盈把。”描绘了醉翁欣赏月光的情景,表达了醉翁对美好事物的珍惜。“酒将醒,未醒又挹玉斝向身泻,翁乎醉也。”描绘了醉翁饮酒的场景,表现出醉翁对生活的热情和乐观。接下来的两句“山花炯兮,山木挺兮,翁酩酊兮。”描绘了醉翁欣赏自然美景的情景,表达了醉翁对自然的热爱和赞美。
最后四句“虫蜩嚎兮,石泉嘈兮,翁酕醄兮。”描绘了醉翁聆听自然声音的场景,表达了醉翁对生活的感悟和感慨。“翁朝来以暮往,田叟野父徒倚望兮。”描绘了醉翁与农人交流的场景,表达了醉翁对农民生活的关心和同情。“翁不我搔,翁自陶陶。翁舍我归,我心依依。”描绘了醉翁被农人关心的场景,表达了醉翁对农民的感激之情。“博士慰我,写我意之微兮。”描绘了醉翁得到博士安慰的场景,表达了醉翁的感激之情。
这首诗通过对醉翁的描绘,展现了他对大自然的喜爱和对生活的热爱,同时也表达了他对农民生活的关心和同情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。