古章乘一障,不过提千兵。
今握数万众,独自制名城。
诸将俯听命,莫敢辄吐声。
堂下选騕袅,帐中图峥嵘。
山川在目中,虏寇来必平。
谁人识谢艾,只是一书生。
诗句原文:
古章乘一障,不过提千兵。
今握数万众,独自制名城。
诸将俯听命,莫敢辄吐声。
堂下选騕袅,帐中图峥嵘。
山川在目中,虏寇来必平。
谁人识谢艾,只是一书生。
译文注释:
- 古章乘一障:古代的战旗象征着一个屏障,用来保护军队免受敌方的攻击。
- 不过提千兵:虽然只有数千士兵,但可以指挥千军万马。这里的“提”是领导之意。
- 今握数万众:现在手中拥有成千上万的士兵。
- 独自制名城:单独控制一座大城市或城池。
- 诸将俯听命:各位将领都俯首听从命令。
- 莫敢辄吐声:没有人敢于公然提出反对意见。
- 堂下选騕袅:指在厅堂中挑选骁勇的士兵,形容选拔过程严谨。
- 帐中图峥嵘:在帐篷内部绘制详细的战术图。
- 山川在目中:眼前的山川形势清晰可见。
- 虏寇来必平:敌军一旦来犯,必定平定。
- 谁人识谢艾:谁能认识这样的将领,他就像三国时期的名将谢艾一样,独当一面。
赏析:
这首诗表达了诗人对李泾州这位新太守的赞赏和期望。诗人通过描绘李泾州的英勇与智慧,以及他的战术和战略眼光,展现了他对未来的坚定信心。诗中的每个句子都充满了深刻的内涵和丰富的象征意义,使得整首诗不仅表达了赞美之情,还深刻地揭示了战争和政治的主题。