岩窦常留雪，山雪不有心。
禅衣百衲重，香刹四明深。
驯鹿来衔果，栽松去作林。
自缘冠绂累，未解远公寻。
【解析】
本诗首联点出“雪窦山”的自然环境特点，颔联写禅寺建筑，颈联写僧人生活，尾联表达对禅宗思想的理解。
【答案】
译文：
山间岩洞常留驻着飘洒的白雪，那山上的雪却无心飘落。
我穿着百衲僧衣，袈裟重重，香火缭绕在四明深寺里。
驯鹿来吃树上果实，栽松树让它成为山林。
自己是因为官位高而束缚了手脚，没有理解远公禅师的思想。
赏析：“雪窦达观禅师见寄依韵答”，这是一首七律，是酬和友人的赠答之作，酬和的是《雪窦达观禅师见寄》这首诗。
首联点出“雪窦山”的自然环境特点，“常留雪”三字，写出山中之景。“心”字一转，指出人与大自然的和谐。
颔联写禅寺建筑，“香刹”是佛教徒对寺院的雅称，这里指的是雪窦寺。“四明深”指雪窦寺所在之地为浙江宁波市奉化区雪窦山。
颈联写僧人的生活，驯鹿吃树上果实，栽松树让他成为山林。这两句描绘了一幅僧侣们悠然自得的生活图。
尾联表达对禅宗思想的理解，“未解”二字，道出了诗人的困惑，即未能参透禅宗思想的原因——身外之物的累赘所困。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。