牧人乐下牧，背骑吹短笛。
声穿吴云低，韵入楚梅的。
谁嗟苦调急，自与幽意寂。
应同尧时民，歌将土壤击。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，先是要读懂诗作的内容和思想情感，然后是对诗歌的综合赏析，即对诗歌的思想内容和艺术特色的分析评价。此诗是一首五言律诗，诗人在牧童吹笛的意境中展开想象的翅膀，以“尧舜”喻人君，抒发了自己怀才不遇的感慨；以“耕田”喻自己躬耕垄亩的生活，表达了自己淡泊名利、安贫乐道的情怀。
“牧人乐下牧，背骑吹短笛”，写牧童吹奏短笛，放牧时的快乐。牧童骑着牛犊，背着笛子，边牧边吹。这是一幅多么和谐的画面啊！牧人悠然自得，牧童怡然忘我，牧歌悠悠飘荡在山岭田野间，令人心旷神怡。
“声穿吴云低，韵入楚梅瘦”，描绘牧笛悠扬，声贯云霄的景象。笛声穿过层层薄雾，飘向远方，其声之清亮、悠长，仿佛穿透了江南一带的轻纱云雾；笛声与远处的梅花相交融，其韵之清婉动人，仿佛使那枝头含苞待放的梅花更显得娇弱而妩媚。
“谁嗟苦调急，自与幽意寂”，点明牧笛的音调虽然悲切，但是牧童却能自得其乐，不为外物所动。这里既写出了牧笛声调的悲凄哀怨的特点，同时又表现出牧童超脱世俗的闲适情趣。
“应同尧舜民，歌将土壤击”，进一步强调诗人的忧国忧民之情。诗人想象牧童们高亢激昂地唱着《击壤歌》，把歌声传遍九州大地，从而寄托了诗人的政治理想。
【答案】
（1）译文：牧人放牧时的快乐，背牵着牛犊边放牧边吹笛。
（2）译文：牧笛声穿越云雾弥漫的江南，声音清亮悠扬。笛声随着梅花的香气飘散，使梅花显得更加娇美。
（3）译文：牧笛的音调虽然悲怆哀伤，但是牧童却能自得其乐，不为外物所动。
（4）译文：这应该如同古代圣明君王一样，歌颂着美好的土地，用歌声来激励人民。
赏析：
这首七律是借咏牧笛以抒忧愤之情。诗的前两句先写牧笛声的美妙。笛声穿破吴越的云雾缭绕，响入湘水之畔的梅林。“穿”字极写笛声之悠扬远播，也表现了笛声的清脆悦耳。“低”字又写出了笛声的回旋往复，给人以余音袅袅之感。三句再写笛声的韵味。笛声随春风飘入梅花丛中，使梅花更加娇艳多姿。
后四句则是写笛声给人们带来的愉悦。笛声虽悲，但牧童却能自得其乐，不为外物所动。他时而放声高歌，时而低声吟哦：“应同尧舜民，歌将土壤击。”他想象牧笛声传到九州大地，使天下百姓欢欣鼓舞起来。
这首诗的艺术特点是寓情于景，情景交融。诗的前六句主要写笛声之美和牧童之乐：笛声如泣如诉，似有不尽之意；牧童放牛唱歌，自由自在，无拘无束，完全沉浸在大自然的美好之中。然而这一切似乎都只是背景而已，诗人真正要传达的是内心的感受。诗中的“吴云”“楚梅”等词，都是诗人的想象和联想。诗人从自己的内心出发，想象出一种理想境界——一个没有战争、没有灾难、没有痛苦的理想世界，这个世界只有和平、欢乐和安宁。诗人通过这种超越时空的境界，表达了他对现实生活的不满和对社会现状的忧虑和关注。