爱此孤生竹,碧叶琅玕柯。
结根甘泉里,岂必泰山阿。
曾莫学兔丝,徒以附女萝。
风为扫庭户,夜月谁与过。
注释:
爱此孤生竹,碧叶琅玕柯。结根甘泉里,岂必泰山阿。曾莫学兔丝,徒以附女萝。风为扫庭户,夜月谁与过。
译文:
喜爱这孤独的竹子,它的绿叶如碧玉般晶莹透亮。结根在甘美的泉水中,何必一定要长在泰山的山腰。不要像兔子的胡须一样随风摇摆,也不要像女人的头发一样攀缘附着。风吹过庭院门户,夜晚的月光又有谁来欣赏。
赏析:《和王景彝省中咏孤竹》是唐代诗人李峤创作的五言古诗,表达了作者对大自然的热爱、赞美之情以及对人生哲理的独到见解。全诗语言简练,意境深远,通过对孤竹生长环境的描绘,以及与其他植物的对比,展示了诗人对生命的独特理解和感悟,体现了他深厚的文学素养和高超的写作技巧。