白袍来，黄绶回。来跨骞驴回跨马，麻源三谷桂花开。
江都作尉入风埃，主人刘向西京才。心如明月无不照，恐君已到还鸾台。

杂言送王无咎及第后授江都尉先归建昌

白袍来，黄绶回。来跨骞驴回跨马，麻源三谷桂花开。

江都作尉入风埃，主人刘向西京才。心如明月无不照，恐君已到还鸾台。

注释与翻译：

诗句1: 白袍 (白色官服) - 来 - 归来、回来

  • “白袍”指的是王无咎穿着的白色官服。
  • “来”在这里表示归来的动作。
  • “回”则是指返回或归来的动作。
  • “跨”是骑着的意思。
  • “骞驴”是一种古代交通工具，这里指骑马。
  • “麻源三谷”可能指的是地名，具体含义需要结合历史背景和地方志进行解读。
  • “桂花开”描绘了秋季的景象，桂花通常在秋季开放。

诗句2: 江都作尉入风埃 - 风埃 - 尘土，风尘

  • “江都”可能是指今天的江苏扬州，一个历史上有重要地位的城市。
  • “作尉”意味着担任官职。
  • “入风埃”表明进入官场，开始忙碌于公务之中。
  • “主人刘向”可能指的是王无咎的父亲或上司，“刘”姓可能是他的姓氏，而“西京”指的是洛阳，古代的一个著名都城。
  • “才”在这里可能是指才能、天资。
  • “心如明月”比喻王无咎的内心纯净无暇，如同明亮的月亮。
  • “无不照”表示其公正无私，对所有人都一视同仁。
  • “恐君已到还鸾台”中的“鸾台”可能是指古代的一种官邸或办公场所。
  • “恐”表示担心或忧虑。
  • “已到”，暗示王无咎已经到达某种境界或完成了某项任务。
  • “还鸾台”可能意味着他即将回到那个象征着权力和责任的地方——鸾台。

赏析：

此诗是宋代文学家梅尧臣的作品，表达了对好友王无咎及第后被任命为江都尉的喜悦之情，同时也透露出对其未来仕途的美好祝愿，以及对清廉正直品质的赞美。整首诗语言简练而意蕴深远，通过对景物的描写和人物心理的刻画，展现了作者对友情的珍视以及对友人未来成就的期望。这首诗不仅在文学上具有很高的艺术价值，也在道德层面上传递了一种积极向上的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。