昔闻信都侯，尝作画舫斋。
空户两向辟，樽席长对排。
左顾树若岸，右盼堵成崖。
既无风波虞，但与物景谐。
一从信都去，来者趣意乖。
屋室改库厩，花木为薪柴。
君当访其迹，更葺安旧牌。
记石傥尚在，尘土加洗揩。
然后酿井泉，吟醉前人偕。
寄言灵河守，高此别乘怀。
【注释】
1.信都：地名，在今河北省中部。
2.作画舫斋：即建造画舫之室。
3.空户：空屋。向辟：敞开。排：陈列，摆设。
4.左顾树若岸：形容树木茂盛高大，仿佛是岸堤。
5.右盼堵成崖：右边看，山势陡峭好像墙壁。
6.风波虞（yú）：风波，比喻危险；虞，预料。指海上航行的安危。
7.物景谐：物与景相和谐。
8.信都去：王岩夫离开信都。
9.趣意乖：情趣不和，心意不同。
10.库厩：仓库。
11.花木：花卉和树木。为薪柴：作为柴火。
12.君当访其迹：您应当探访它的遗迹。
13.更葺安旧牌：重新修缮它，保留它的旧匾。
14.记石傥尚在：记得石头还在。傥，同“倘”，假如。
15.尘土加洗揩：灰尘已经洗净擦光。
16.酿井泉：酿造泉水，即汲水酿酒。
17.吟醉前人偕：饮酒赋诗，以酒助兴，与古人共同享受。
18.高此别乘怀：高于其他离别时的心情。
【赏析】
这是一首送别诗。王岩夫由信都（今河北冀州）赴滑州（今河南滑县），诗人临行之际有感而作此赠别诗。全诗从对方写起，以对方为中心，写出了对友人的深厚情谊。
第一首，开头四句，先写友人的为人、才情。信都是名城，诗人曾在这里做过官。他为人清雅，好学不倦，善弹琴鼓瑟，精于书画。这几句诗，既表现了他当时的生活情景，又透露出他对友人的赞赏之意。
第二首，诗人接着描绘他的居室环境。“空户两向辟”一句，既写房屋宽敞，又表现主人的谦恭有礼。“樽席长对排”，点明宴会的气氛。这两句既是写宴会，又是写居室环境。
第三、四句，诗人描写友人住所周围的景色。诗人把友人的居所比作山，用“左顾”二字写出居所之近，用“右盼”一词写出居所之险峻。这两句既表现了作者对友人居所的喜爱之情，也表现了他对友人处境的同情之心。
第五、六句，作者描写友人居所周围景物的变化。“无风波虞”四句，既表现了友人的超然物外，也表现了作者对他境遇的关切。“但与物景谐”一句，既表达了作者对友人的赞美之情，又表现出他对友人的祝愿之意。
最后三句，诗人写友人离去后的情景。“来者趣意乖”，意思是说，后来的人与他志趣不同，情趣各异。“屋室改库厩”，意思是说，后来的人将朋友的居所改为马棚、仓库，不再像以前那样闲适自如了。“花木为薪柴”，“君当访其迹”，意思是说，你应当到那里去探寻它的遗迹，再修缮它原来的匾额。”记石傥尚在”，意思是说，我还记得那里的石头还在。“尘”字下得有力，使诗意更加深刻。这几句诗既表现了诗人对朋友的怀念之情，也表现了他对朋友的思念之情。最后两句，“高此别乘怀”，意思是说，你应比我们这次分别时心情愉快些。“高”字用得好，它既表达了诗人对朋友的祝愿之情，也表现出他对朋友的关怀之意。
这首诗写得很有特色，一是结构严谨，层次分明；二是语言优美，感情真挚。