昔见雷子之小篆,今见雷子之墨竹。
节瘦已似蛟龙孙,叶暗曾无凤皇宿。
江翁得之尤爱怜,作诗写意酬双轴。
挂在空堂坐卧看,如玩萧萧岩畔绿。
莫疑昏黑眼生花,松煤浓色切寒鸦。
不问主人兼客至,明朝骑马到君家。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,考生要明确题干的要求,如本诗的标题是“和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴”,这是一道比较明确的鉴赏题;然后对诗句进行赏析,注意要从修辞、表现手法和情感三个角度来分析;最后要注意答题的语言规范,做到准确、简洁、生动。
(1)
昔见雷子之小篆,今见雷子之墨竹。昔见:往日看见。雷子:人名,此处指雷震,字君嗣,北宋书法家。小篆:古代汉字字体的一种,相传为周代文字,秦始皇统一中国后,推行笔画规整的小篆作为标准文字。
(2)
节瘦已似蛟龙孙,叶暗曾无凤皇宿。节瘦:指竹子的枝干纤细有节,这里用来形容墨竹的枝干。蛟龙孙:传说中龙王的后代。凤皇宿:凤皇,即凤凰,古人以为凤凰栖息于梧桐树上。比喻贤人君子。宿,停留。
(3)
江翁得之尤爱怜 得之:得到。尤:特别地。
(4)
作诗写意酬双轴,挂于空堂坐卧看。写意:以笔墨描绘物象的神情姿态,使所画之物具有生气。双轴:两个卷子。
(5)
如玩萧萧岩畔绿,松煤浓色切寒鸦。萧萧:形容风声。岩畔绿:指岩石旁的绿色。松煤:松脂,黑色的染料。切:接近,好像。
(6)
不问主人兼客至,明朝骑马到君家。兼:连词,并且。
【答案】
译文:以前见过雷子的小篆,现在见到他的墨竹。小篆:古代汉字的一种字体,相传由秦朝李斯创制。墨竹:指毛笔书写的竹子。节瘦:指竹子的节部细长。
(2)
节瘦已经像蛟龙的后代了,叶子晦暗没有凤凰停留过的痕迹,江邻几得到它特别喜欢喜爱,写下这首诗来表达你的谢意,挂在空荡的厅堂上坐着躺着看,就像欣赏萧萧岩畔的绿色,不要认为黑暗中眼睛会生出花来,墨色浓重就像靠近寒冷的乌鸦。不询问主人也招待客人来了,明天骑马去你家拜访你。
赏析:
《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴》是一首赠答诗,诗人在赞扬友人的同时,也表达了自己对书法的喜爱之情,此诗语言简练,意境深远。