君家二仲父,连为吴越宰。
钱唐与萧山,治迹应无改。
鱼虾莫厌腥,网罟从人采。
天晴姚江深,县鼓朝翻海。
【解析】
此题考查对古诗内容及作者情感的理解和把握。注意结合注释和题目要求,分析诗句的意思,体会诗人的情感,然后概括诗歌的思想感情。
“君家二仲父,连为吴越宰”,意思是你家族中有两个大官,是吴越的县令啊,这是对韩持正的赞美;
“钱唐与萧山,治迹应无改”,意思是钱塘、钱武、钱武三地治理得很好,没有什么改变,这是对钱塘的赞誉;
“鱼虾莫厌腥,网罟从人采”,意思是鱼肉不要嫌腥,人们可以随意捕捞,这是对捕鱼人的赞赏;
“天晴姚江深,县鼓朝翻海”,意思是雨后晴天,江面宽阔,县里的鼓声一响,海浪翻滚,这一句写出了钱塘景色之美丽。
【答案】
译文:
你家族中有两位高官,是吴越的县令啊,这是对你韩持正的赞美;钱塘、钱武、钱武三地治理得很好,没有什么改变,这是对钱塘的赞誉;鱼肉不要嫌腥,人们可以随意捕捞,这是对捕鱼人的赞赏;雨后晴天,江面宽阔,县里的鼓声一响,海浪翻滚,这一句写出了钱塘景色之美丽。
赏析:
这首诗是诗人送别朋友韩持正去余姚任知县而作。诗中赞扬了韩持正及其家人政绩卓著、德高望重,并赞美了钱塘的自然美景和人民淳朴的生活。