短棹夷犹七里滩,人亡依旧水光寒。
汉家名节君知否,尽在君家一钓竿。
诗句释义与译文:
- 诗句解读
- 短棹夷犹七里滩:“短棹”指的是短小的船只,“夷犹”是犹豫不决的样子,这里形容诗人停船犹豫的心情。“七里滩”指一个七里的长滩,这里可能象征着人生的一段艰难旅程。
- 人亡依旧水光寒:这里的“人亡”可能指的是历史人物已经不在或已远去,而“水光寒”则形容江水寒冷如霜,暗示时间的流逝和景物的不变。
- 汉家名节君知否:这里的“汉家”可能指的是汉朝,而“名节”指的是名声和气节。诗人在询问对方是否理解汉朝高士严子陵的名节。
- 尽在君家一钓竿:这里的“钓竿”指的是钓杆,诗人通过这句话表达了自己对隐居生活的向往,认为严子陵的高风亮节都体现在他的一钓竿上。
- 关键词注释
- 严子陵:东汉末年的著名隐士,因拒绝光武帝刘秀的邀请而选择了隐居生活。
- 钓台:严子陵钓鱼的地方,位于浙江省桐庐县富春江边,是中国十大钓台之一。
- 汉家:汉朝,这里指代历史上的人物和事件。
- 名节:名声和节操,特指严子陵坚守清白、不为五斗米折腰的高尚品质。
- 赏析:
- 这首诗是一首抒情诗,通过描写严子陵钓台的自然风光以及诗人自身的感受,表达了对古代隐逸文化的怀念以及对现实社会的批判。
- 诗中的“短棹夷犹七里滩,人亡依旧水光寒”描绘了一幅宁静而又略带哀愁的画面,反映了作者对逝去历史的感慨。
- “汉家名节君知否,尽在君家一钓竿”则通过对比,强调了个人品德的重要性,同时也表达了对严子陵高风亮节的敬仰。
张继的《题严子陵钓台》不仅是一首表达个人情感的作品,更是一篇蕴含深厚文化内涵和哲理思考的诗作。通过对自然景观的描绘,诗人抒发了对古代隐逸文化的怀念以及对现代纷扰世界的反思,展现了一种超然物外的人生观和价值观。