福祸递隐伏,荣辱相因依。
贤达素知此,不肯如脂韦。
青门工种瓜,首阳甘采薇。
清风弥万世,斯人谅堪晞。
古意十四首
福祸递隐伏,荣辱相因依。
贤达素知此,不肯如脂韦。
青门工种瓜,首阳甘采薇。
清风弥万世,斯人谅堪晞。
注释:
福祸相互转换,如同隐伏在暗中一样;人们往往因为富贵而感到荣耀,因为贫穷而感到耻辱,这是互相依赖的关系。
真正的贤人、智者早就知道这个道理,他们不会像那些阿谀奉承的人那样卑躬屈膝、奴颜婢膝地依附别人。
从前有个叫王良的人,他在青门外种瓜,有人劝他说:“你何必那么辛苦呢?你可以到首阳山去采摘野菜,过着清苦的生活。”王良却回答说:“我的志向并不在于这些,我要追求的是清风明月,我要像古人一样,做一个有节操的人。”
最后一句诗是借用了“晞”字的谐音来表达自己的愿望。 “晞”,意为“照耀”或“光明”。这里的“风”指的是前文提到的“清风”,“万世”指的是千秋万代。诗人希望自己的人生能够像清风一样流传千古,永远闪耀着光芒。