少年谓子气横秋,壮已边城汗漫游。
筮仕弗如归亦好,读书未了死方休。
半生懒意琴三叠,千古诗情土一邱。
月落锡林烟露冷,松风无籁自飕飕。

解析:

这首诗是一首五言律诗,表达了作者对李左藏的怀念和对其生活态度的赞赏。以下是诗句的逐句释义以及相应的译文和赏析。

  1. 少年谓子气横秋:
  • 注释:年少时认为你的气势如秋天般横空出世。
  • 译文:年轻时觉得你的气质如同秋天一般高远。
  • 赏析:这句诗描绘了作者对李左藏年少时期的深刻印象,他的气魄如同秋天的风,给人以深远的影响。
  1. 壮已边城汗漫游:
  • 注释:到了壮年时期已经在边疆城市中奔波流连。
  • 译文:到了成年之后在边疆的城市里奔波不已。
  • 赏析:这句反映了李左藏在壮年时期的生活状态,可能是为了生计而四处奔波,体现了他的生活经历和成长历程。
  1. 筮仕弗如归亦好:
  • 注释:通过占卜进入仕途不如回家的好。
  • 译文:通过占卜进入仕途不如回家自在。
  • 赏析:这句话表达了一种对官场生活的厌倦和回归田园生活的向往,显示了李左藏对自由生活的珍视。
  1. 读书未了死方休:
  • 注释:我尚未完成读书便不想结束生命。
  • 译文:我还未完成读书就不打算结束自己的生命。
  • 赏析:这句诗反映了作者对学习的执着和对生命的珍视,即使面对困境也不放弃追求知识的决心。
  1. 半生懒意琴三叠:
  • 注释:半生来我常常懒洋洋地弹奏着琴。
  • 译文:半生的光阴里,我总是弹琴消磨时间。
  • 赏析:这句诗描述了诗人在日常生活中的状态,通过琴声来表达内心的宁静与淡泊。
  1. 千古诗情土一邱:
  • 注释:千古以来文人墨客的情感都寄托于这片土地上。
  • 译文:千百年来,文人墨客的情感都寄托在这一片土地上。
  • 赏析:这句诗表现了作者对土地的情感,同时也反映出他对历史和文化的尊重与传承。
  1. 月落锡林烟冷:
  • 注释:月亮落下时,锡林草原上的烟雾更加寒冷。
  • 译文:月亮落下时,锡林草原上的烟雾显得更加寒冷。
  • 赏析:这句诗描绘了夜晚草原的自然景观,营造了一种孤寂而又美丽的氛围。
  1. 松风无籁自飕飕:
  • 注释:松风呼啸,没有其他声音。
  • 译文:松风呼啸,四周静悄悄的。
  • 赏析:这句诗以自然景象为背景,传达了一种宁静、空旷的感受,增强了诗歌的意境。

总结:
整首诗通过对李左藏生活经历的回忆,以及对自身心态的描述,展现了诗人对过去岁月的怀念以及对当下生活的感慨。同时,诗中的景物描写和情感抒发相结合,使得整首诗既有深刻的内涵,也具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。