钟鼎山林昔罕兼，久污清贯大伤廉。
移文谢客颜情厚，弹劾归耕喜属餍。
才下盘山为邑里，已排胜境入诗签。
年来百虑消磨尽，只有双峰不退尖。

初入雁山见双峰

  • 初，初次；雁山，位于中国福建省福州市长乐区东南角，是福州市的著名风景区之一。
  • 见双峰，指看到两座山峰并列。
  • 译文：我第一次游览雁山，看到两峰并立。

钟鼎山林昔罕兼，久污清贯大伤廉。

  • 钟鼎山林，比喻高官显贵的生活，象征权力和富贵。
  • 昔罕兼，过去很少能同时拥有。
  • 久污清贯，长时间被污染，损害了自己的廉洁品格。
  • 译文：曾经，我生活在钟鼎山林之中，享受着权力和富贵。但长久以来，被污染，损害了我的廉洁品格。

移文谢客颜情厚，弹劾归耕喜属餍。

  • 移文谢客，指辞去官职，远离官场。
  • 颜情厚，形容朋友之间感情深厚。
  • 弹劾归耕，指辞官归农，过上田园生活。
  • 译文：我离开官场，感谢朋友们对我的深情厚谊。辞官归耕，感到非常满意和满足。

才下盘山为邑里，已排胜境入诗签。

  • 下盘山，地名，位于中国福建省福州市长乐区。
  • 邑里，指地方。
  • 胜境，美好的境界或景色。
  • 译文：我在盘山居住，这里的风景如画。我已经把这里的美景写进了我的诗歌中。

年来百虑消磨尽，只有双峰不退尖。

  • 年来，指的是这几年。
  • 百虑，指各种忧虑和思考。
  • 译文：经过这些年的思考和忧虑，所有的忧虑都已经消失殆尽。只有那两座山峰依然屹立不倒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。