了知四十九年非，七七盘中共一机。
世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀。
此生待足何时足，平日思归今得归。
厚禄故人如问讯，为言留得故山薇。

【解析】

此为题壁，是作者晚年在山中所作，表达了作者退隐山林、归隐故园的情怀。“下四十九盘”是说山势险峻，有四十九道盘曲的山路，比喻仕途险恶。第二句“七七盘中共一机”，用杜甫《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》中的诗句“七十从军征，八十不还乡”来写自己年过七十，却依然在官场奔波。“世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀”，这两句是说：世间的道路艰险与否在于行走的地方，而个人的功名与富贵则在眼前时多时少。“此生待足何时足，平日思归今得归”，“此生待足”指平生的愿望尚未实现，“平日思归”是指平日里就思念着要回家，现在终于实现了。“厚禄故人如问讯，为言留得故山薇”。这是说自己虽然已经获得高官厚禄，但故旧的朋友仍然问候他，并告诉他，为了他能够继续留在故乡，特意留下了一些山野菜种给他。

【答案】

译文

下四十九盘了知四十九年非，七七盘中共一机。

世路险夷行处是，身名荣耀眼前稀。

此生待足何时足，平日思归今得归。

厚禄 故人如问讯，为言留得故山薇。

赏析

这首题壁诗作于诗人退居后，反映了他一生坎坷经历和晚年思想情绪的变化。首联点出“下四十九盘”，以夸张手法描绘了山路之险，暗示仕途之艰险。颔联承上启下，既写“行处”之难，也写“眼前”之易。颈联进一步抒发了诗人对仕途的看法，认为“行处”之难与“眼前”之易都取决于个人的努力和奋斗。尾联则表现了诗人归隐的决心和愿望。全诗语言简练明快，风格清新自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。