家住城南水竹村,羡君月榭与风轩。
头颅已料书生骨,言语难酬明主恩。
何日致还归里社,也教依样买山村。
弹边求炙君怜我,许种名葩寄后园。
诗句原文:
家住城南水竹村,羡君月榭与风轩。
头颅已料书生骨,言语难酬明主恩。
何日致还归里社,也教依样买山村。
弹边求炙君怜我,许种名葩寄后园。
翻译:
我家住在城南的一片翠竹和荷花之间,羡慕你那美丽的月台和风阁。
我的头颅已经料到自己如同书生一般瘦弱,但言语难以报答君主的厚爱。
什么时候你能返回家乡,我也效仿你,在村里购买一个相似的小山村。
请你为我弹奏一曲以表我的感激之情,让我能将这美好的花朵种植在你的后花园中。
注释:
- 水竹村:指风景如画、环境优雅的村落。
- 月榭:古代文人雅士常建的楼台亭阁,用以赏月吟诗。
- 风轩:风轻云淡时可以开窗纳风的轩廊。
- 头颅已料书生骨:形容自己的文才和学识。
- 明主恩:君主的赏识和恩惠。
- 归里社:回到家乡,参加地方的祭祀活动。
- 依样买山:模仿你的做法,购置一座小山村。
- 弹边求炙:用诗歌来打动人心。
- 名葩:珍贵的花卉或名贵的植物,此处指作者希望种下的珍贵花草。
- 后园:诗人自己的庭院。
赏析:
此诗通过描述鲍清卿调官还乡的场景,表达了对其的羡慕与敬意,同时也表达了对友人离别的不舍。诗中的“水竹村”和“月榭与风轩”构建了一个宁静和谐的自然景象,而“书生骨”则透露出诗人自身的文采风流。最后,诗人以深情的话语邀请朋友回归故土,共享安宁。整首诗歌语言优美,情感真挚,是宋代文人交流情谊的经典之作。