红紫纷纷尽斗妍,游蜂舞蝶亦翩翩。
一年纯是愁闲事,三月过来几醉眠。
生怕杨花飞似雪,忽惊荷叶大如钱。
诗人只解寻佳句,分付春愁与少年。
诗句释义:
- 红紫纷纷尽斗妍:“红紫”指花朵,“争妍”即竞相绽放。这句诗描绘了春天中各种鲜花盛开的盛景。
- 游蜂舞蝶亦翩翩:描述了蜜蜂和蝴蝶在花间飞舞的美丽画面,增添了春天的生动与活力。
- 一年纯是愁闲事:“愁闲事”指的是无事可做或无所事事的状态。这里表达了诗人对于一年之中无事可做或无所作为的感叹。
- 三月过来几醉眠:“三月”通常指的是春天,这里用来表示春天的时间。“几醉眠”形容了在春天里醉酒而睡的状态。
- 生怕杨花飞似雪:“杨花”是一种春季常见的植物,其花如雪般洁白。这句诗用“生怕”表达了诗人对春日杨花飘落如雪的担忧和喜爱。
- 忽惊荷叶大如钱:“荷叶”是夏季常见的植物,其叶片宽大且圆,形状像古代的铜钱。“大如钱”形容荷叶的大小,这里用“忽惊”表达了诗人的惊讶和喜悦之情。
- 诗人只解寻佳句:诗人擅长寻找优美的诗句来表达自己对春天的感受和情感。
- 分付春愁与少年:将春天的忧愁分给了年轻的一代,希望他们能感受到这份忧愁,并为之努力。
译文:
春天里,各种花卉争相开放,美丽极了;蜜蜂和蝴蝶在花丛中翩翩起舞,增添了春天的活力。然而,一年之中,我似乎找不到什么可以做的事,只能无所事事地度过每一天。到了春天的时候,我常常沉醉于美酒之中,享受着春天的美好时光。然而,我担心春天的杨花会像雪花一样纷纷扬扬地落下,让我感到一丝忧虑。同时,我也十分惊喜地发现荷花的叶子如此之大,仿佛一张古代的铜钱。诗人总是擅长寻找那些优美的诗句来表达自己的情感,将春天的忧愁留给了年轻人,希望他们能够感受到这份忧愁,并为之努力。
赏析:
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象力展现了春天的景象和诗人的情感。诗人通过对花卉、蜜蜂、蝴蝶等自然元素的描绘,营造出一幅生动的画面,让人仿佛置身于美丽的春天之中。同时,诗人也通过自己的情感体验和对生活的思考,表达了对春天的喜爱以及对未来的期望。这首诗不仅是一首描写春天的诗歌,更是一种对生活态度和价值观的思考和表达。