风雨朝来不甚颠,残花赢得更留连。
帘栊寂寂莺方乳,桑柘阴阴蚕欲眠。
老杜只将诗作伴,孝先偏与睡相便。
江湖潋滟皆春水,好在横塘旧钓船。
风雨朝来不甚颠,残花赢得更留连。
帘栊寂寂莺方乳,桑柘阴阴蚕欲眠。
老杜只将诗作伴,孝先偏与睡相便。
江湖潋滟皆春水,好在横塘旧钓船。
译文:
早晨的雨还未停歇,但天空中的风却似乎不那么狂野。花儿虽已落尽,但仍有些残留,让人忍不住多看几眼。寂静的帘栊中,黄莺正在哺育雏儿,而桑树和柘树的阴影下,蚕宝宝们正准备入睡。
杜甫常常以诗歌为伴,而我则喜欢在睡觉时阅读书籍。春天的江水波光粼粼,正是出游的好时节,不如去横塘那里享受钓鱼的乐趣。
赏析:
这是一首描绘早春景色的七绝。诗人许景衡通过细腻的观察,捕捉了清晨的自然景象和生动的活动,展现了一幅和谐宁静的春日画面。首句“风雨朝来不甚颠”描绘了早晨的天气虽然有风雨,但并不猛烈。接着,“残花赢得更留连”表达了尽管花朵已经凋零,人们仍然留恋不舍的情感。接下来的两句“帘栊寂寂莺方乳,桑柘阴阴蚕欲眠”进一步描写了鸟儿安静地筑巢、蚕宝宝准备休息的场景,营造了一种宁静的氛围。这首诗通过对自然景物的精细描绘,传达出一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,它也展示了作者深厚的文学功底和独特的审美情趣。