俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然。
已分平生有书癖,况堪此日识碑颠。
万金尽散英豪外,千卷仍存六一编。
洗眼何时拂尘箧,待将点画较精研。
【诗句释义】
- 俗流指笑漫喧喧,好古初心自惘然:世俗的流言蜚语和人们的嘲笑声,让我感到茫然不知所措。
- 已分平生有书癖,况堪此日识碑颠:我已经养成了读书的习惯,更何况今天能认识这些石碑。
- 万金尽散英豪外,千卷仍存六一编:许多珍贵的财物都被那些英雄豪杰挥霍掉了,但书籍却依然保存着。
- 洗眼何时拂尘箧,待将点画较精研:等到我洗去眼睛尘埃,整理好尘封的书箱,我将重新审视这些书籍,深入研究它们。
【译文】
世俗的流言蜚语和人们的嘲笑声,让我感到茫然不知所措。我已经养成了读书的习惯,更何况今天能认识这些石碑。许多珍贵的财物都被那些英雄豪杰挥霍掉了,但书籍却依然保存着。等到我洗去眼睛尘埃,整理好尘封的书箱,我将重新审视这些书籍,深入研究它们。
【赏析】
这首诗表达了诗人对读书的热爱和痴迷。在世俗的流言蜚语和人们的嘲笑声中,诗人始终保持着对知识的渴求和追求,这种执着的精神令人敬佩。同时,诗人也不忘关注社会的发展和时代的变迁,通过阅读石碑等历史文献来了解历史和文化,这体现了他深厚的文化底蕴和广阔的视野。最后,诗人期待自己能够像对待珍宝一样珍视自己的知识和学问,不断学习、研究和创新,为社会的进步和发展做出贡献。