世间荣利等云浮，珍重先生早转头。
要得良田供玉粒，何妨累纸洒银钩。
千金身后方为贵，十袭公家得尽收。
我亦尘埃倦游者，紫薸二顷尚悠悠。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧和思想情感的能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事以及诗人的情感等。然后逐句分析诗歌中的关键词句，看是否蕴含了某种情感，如“世间荣利”一句表达了作者对世间名利的淡泊之情；“千金身后方为贵”一句表达了作者对死后名节的看重；“紫薸二顷尚悠悠”一句表现了作者对官场生活的厌倦之情。最后，结合注释及全诗句意分析赏析即可。
【答案】
译文：
世间的荣华富贵就像浮云一样，请珍重先生，您早就应该转行去从事其他的事业。
要想得到好的田产来供你食用美味佳肴，何必要吝惜纸张呢？
千金之宝死后才能显贵，十袭官衣尽收家财也无益处。
我也是一个倦于仕途的人，紫檀木做的房屋还嫌太少，只能分得二顷地而已。
赏析：
这首诗是一首赠别诗，也是一首咏怀诗。诗中既抒发了自己对于功名利禄的追求和向往，又表现出自己对于仕途生涯的厌倦之情。
开头两句写诗人对于世间名利的淡泊之心。在诗人看来，世间的荣华富贵如同飘浮的云彩一般，人生短暂，何必为了这短暂的一生而苦苦奔波呢？所以，他希望先生能够早日离开这官场，寻找真正属于自己的人生道路。
诗人进一步阐述了自己对于名利的看法。他认为，真正宝贵的并不是金钱或物质财富，而是那些值得人们追求的荣誉与美德。这些荣誉与美德才是真正有价值的东西，它们能够让人们终生受益。因此，即使失去了金钱和物质财富，也不会感到遗憾和后悔。
诗人并没有完全摆脱对金钱和物质的追求，他仍然希望能够获得更多的财富和地位。他希望通过努力工作获得更多的财富和地位，以此来满足自己的物质欲望。因此，他希望先生能够继续努力工作，争取更高的职位和更好的待遇。
最后两句表达了诗人对官场生涯的厌倦之情。他曾经在官场上度过许多年，但最终却一事无成。现在他想要离开这个官场，回到家乡过着平淡的生活。然而，他的家乡并不富裕，只能分得二顷地而已。这使得他对官场生涯产生了厌恶之情。
这首诗是一首充满哲理的赠别诗。它通过描述自己对于名利的追求和向往，以及对于官场生涯的厌倦之情，表达了自己对于人生的态度和价值观。